Chi acquista marchi auricolari RFID per il bestiame, transponder iniettabili e bolus ruminali chiede spesso ai fornitori di personalizzare il numero di identificazione elettronico.<\/p>\n\n\n\n
Tra le richieste pi\u00f9 comuni figurano:<\/p>\n\n\n\n
La risposta tecnica \u00e8 pi\u00f9 restrittiva di quanto molti acquirenti si aspettino.<\/p>\n\n\n\n
Un transponder conforme alle norme ISO 11784\/11785 pu\u00f2 essere programmabile fisicamente in fase di produzione, ma il suo codice di identificazione non pu\u00f2 essere considerato un campo personalizzabile a piacimento dal cliente. Il numero deve rispettare la struttura prevista dalla norma ISO, utilizzare un prefisso autorizzato relativo al Paese o al produttore, rientrare in un intervallo assegnato ed essere univoco a livello globale.<\/p>\n\n\n\n
In altre parole:<\/p>\n\n\n\n
La sequenza numerica pu\u00f2 talvolta essere personalizzata, ma la struttura del codice, l'autorit\u00e0 del prefisso e i controlli di unicit\u00e0 non possono essere modificati a piacimento.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Comprendere questa distinzione \u00e8 fondamentale per i produttori di targhette per il bestiame, i distributori, le autorit\u00e0 preposte all\u2019identificazione degli animali e le aziende agricole che acquistano dispositivi RFID personalizzati.<\/p>\n\n\n\n Le norme ISO 11784 e ISO 11785 vengono spesso citate insieme, ma riguardano aspetti diversi di un sistema RFID per animali.<\/p>\n\n\n\n La norma ISO 11784 definisce la struttura del codice di identificazione a radiofrequenza utilizzato per gli animali.<\/p>\n\n\n\n Determina come l'identit\u00e0 elettronica sia suddivisa in campi quali:<\/p>\n\n\n\n L'edizione attualmente pubblicata \u00e8 la norma ISO 11784:2024.<\/p>\n\n\n\n La norma ISO 11785 descrive le modalit\u00e0 di comunicazione tra transponder e lettori compatibili per animali.<\/p>\n\n\n\n Il documento tratta tecnologie quali:<\/p>\n\n\n\n La norma ISO 11785 non assegna un intervallo di numeri di serie a un cliente. Garantisce invece che un lettore conforme sia in grado di interpretare la trasmissione di un transponder conforme.<\/p>\n\n\n\n Pertanto, un'indicazione del tipo \u201cchip ISO 11784\/11785\u201d non deve essere interpretata come un'autorizzazione a programmare qualsiasi numero richiesto.<\/p>\n\n\n\n La forma leggibile da parte dell'utente di un numero di identificazione ISO 11784 \u00e8 normalmente costituita da 15 cifre numeriche:<\/p>\n\n\n\n Prefisso di 3 cifre + numero di identificazione individuale di 12 cifre<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ad esempio:<\/p>\n\n\n\n 840 003456789012<\/strong><\/p>\n\n\n\n Gli spazi servono solo a migliorare la leggibilit\u00e0. Il valore elettronico e quello del database vengono normalmente trattati come un unico codice numerico continuo:<\/p>\n\n\n\n 840003456789012<\/strong><\/p>\n\n\n\n Le due sezioni visibili hanno scopi diversi.<\/p>\n\n\n\n Il blocco di identificazione ISO completo contiene anche campi di controllo e campi riservati che normalmente non sono visibili nel numero decimale di 15 cifre.<\/p>\n\n\n\n Il codice di identificazione degli animali ISO 11784 si basa su una struttura a 64 bit.<\/p>\n\n\n\n A livello funzionale, comprende:<\/p>\n\n\n\n I schemi tecnici possono rappresentare questi campi in direzioni diverse a seconda dell'ordine di trasmissione o della numerazione dei bit. Ci\u00f2 non modifica l'assegnazione funzionale.<\/p>\n\n\n\n I 14 bit riservati non costituiscono un'area di memoria generica a disposizione del cliente. Non devono essere utilizzati per inserire numeri aziendali, codici di azienda agricola o informazioni sui prodotti, a meno che lo standard applicabile e il sistema nazionale non ne consentano espressamente l'uso.<\/p>\n\n\n\n Questa \u00e8 una delle restrizioni pi\u00f9 spesso trascurate.<\/p>\n\n\n\n La sezione relativa all'identificativo individuale viene visualizzata con 12 cifre decimali, ma \u00e8 memorizzata in 38 bit binari.<\/p>\n\n\n\n Un campo a 38 bit pu\u00f2 rappresentare valori compresi tra:<\/p>\n\n\n\n Da 0 a 274.877.906.943<\/strong><\/p>\n\n\n\n Non pu\u00f2 rappresentare tutti i valori compresi tra 000.000.000.000 e 999.999.999.999.<\/p>\n\n\n\n Ad esempio, un acquirente non pu\u00f2 dare per scontato che qualsiasi numero di 12 cifre inferiore a un trilione sia tecnicamente valido. I numeri superiori a 274.877.906.943 superano la capacit\u00e0 del campo di identificazione a 38 bit.<\/p>\n\n\n\n Gli zeri iniziali sono consentiti e vengono comunemente utilizzati per mantenere il formato di visualizzazione fisso a 12 cifre.<\/p>\n\n\n\n La personalizzazione \u00e8 normalmente possibile solo all'interno di un'assegnazione di numeri autorizzata e non utilizzata.<\/p>\n\n\n\n Un fornitore potrebbe essere in grado di personalizzare:<\/p>\n\n\n\n La personalizzazione rimane soggetta a diverse condizioni:<\/p>\n\n\n\n Un fornitore non pu\u00f2 creare un intervallo di numeri valido semplicemente inserendo le cifre preferite dall'acquirente in un chip programmabile.<\/p>\n\n\n\n I seguenti elementi non sono normali opzioni selezionabili dal cliente.<\/p>\n\n\n\n Un cliente non pu\u00f2 scegliere autonomamente un codice paese o un codice produttore.<\/p>\n\n\n\n Un prodotto commercializzato come transponder per l'identificazione degli animali conforme alle norme ISO deve utilizzare la corretta impostazione per l'applicazione sugli animali.<\/p>\n\n\n\n Questi campi devono essere conformi alla norma e alle eventuali disposizioni nazionali applicabili.<\/p>\n\n\n\n Un numero non pu\u00f2 essere riutilizzato perch\u00e9 un'etichetta \u00e8 stata annullata, smarrita, restituita o non \u00e8 mai stata applicata.<\/p>\n\n\n\n Il prefisso 999 \u00e8 riservato a specifici scopi di sperimentazione e non pu\u00f2 essere utilizzato per l'identificazione commerciale degli animali.<\/p>\n\n\n\n Un numero tecnicamente programmabile pu\u00f2 comunque risultare non autorizzato e non conforme.<\/p>\n\n\n\n Le prime tre cifre possono avere due significati diversi.<\/p>\n\n\n\n Possono rappresentare:<\/p>\n\n\n\n Si tratta di alternative. Non sono due campi distinti che possono essere entrambi inseriti nello stesso prefisso a tre cifre.<\/p>\n\n\n\n I codici paese assumono i valori assegnati in base alla norma ISO 3166.<\/p>\n\n\n\n Gli esempi includono:<\/p>\n\n\n\n L'esistenza di un codice paese ISO 3166 non autorizza automaticamente un produttore di etichette a programmarlo.<\/p>\n\n\n\n Un produttore pu\u00f2 utilizzare un codice paese solo previa autorizzazione dell'autorit\u00e0 competente responsabile dell'identificazione degli animali in tale paese.<\/p>\n\n\n\n Se un paese non ha istituito un\u2019autorit\u00e0 in grado di assegnare e controllare i numeri identificativi univoci degli animali, non si dovrebbe utilizzare il codice paese per un transponder certificato ICAR.<\/p>\n\n\n\n I codici dei produttori rientrano nell'intervallo da 900 a 998 e vengono assegnati dall'ICAR nella sua veste di autorit\u00e0 di registrazione ISO per i dispositivi RFID per animali conformi alle norme ISO 11784 e ISO 11785.<\/p>\n\n\n\n I codici del produttore vengono utilizzati quando:<\/p>\n\n\n\n Un produttore non pu\u00f2 scegliere un numero qualsiasi compreso tra 900 e 998. Il codice e l'intervallo di numeri associato devono essere concessi tramite la procedura ICAR.<\/p>\n\n\n\n Il codice del produttore 900<\/strong> \u00e8 un codice produttore condiviso.<\/p>\n\n\n\n Ci\u00f2 significa che pi\u00f9 produttori registrati presso l'ICAR possono utilizzare lo stesso prefisso a tre cifre.<\/p>\n\n\n\n A prima vista, consentire a diversi produttori di utilizzare la banda a 900 sembra comportare il rischio di duplicazioni. L\u2019ICAR previene tale rischio assegnando a ciascun produttore o prodotto approvato una porzione riservata dello spazio di identificazione a 12 cifre.<\/p>\n\n\n\n La combinazione completa rimane unica:<\/p>\n\n\n\n 900 + intervallo di numeri di serie assegnato dall'ICAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n Un operatore che utilizza il codice condiviso 900 non pu\u00f2 selezionare numeri dall'intero campo di 12 cifre. Pu\u00f2 utilizzare solo l'intervallo che gli \u00e8 stato assegnato.<\/p>\n\n\n\n Ad esempio, due produttori potrebbero entrambi produrre etichette che iniziano con 900, ma i blocchi di numeri di serie loro assegnati non devono sovrapporsi.<\/p>\n\n\n\n \u00c8 l'intervallo riservato, e non il prefisso da solo, a identificare l'assegnazione autorizzata.<\/p>\n\n\n\n Attualmente l'ICAR definisce l'assegnazione iniziale di codice condiviso come un blocco limitato di numeri. \u00c8 possibile richiedere blocchi aggiuntivi quando l'assegnazione originaria sta per esaurirsi, nel rispetto della procedura di assegnazione dell'ICAR.<\/p>\n\n\n\n I codici da 901 a 998 possono essere assegnati come codici di produttore non condivisi.<\/p>\n\n\n\n Un codice non condivisibile viene assegnato in esclusiva a un unico produttore idoneo. Tuttavia, non viene semplicemente acquistato come opzione di branding.<\/p>\n\n\n\n L'ICAR richiede al produttore di dimostrare un volume di produzione consistente prima che possa essere concesso un codice esclusivo. La procedura attuale richiede la prova che l'azienda abbia venduto almeno un milione di transponder certificati ICAR all'anno per due anni consecutivi.<\/p>\n\n\n\n Anche in assenza di un codice del produttore condiviso, il produttore rimane responsabile di:<\/p>\n\n\n\n Un codice non condiviso garantisce il controllo esclusivo del prefisso. Ci\u00f2 non esclude gli obblighi di unicit\u00e0 e tracciabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Il prefisso 999 \u00e8 riservato ai transponder campione utilizzati nei test di conformit\u00e0 alle norme ISO o di verifica delle prestazioni.<\/p>\n\n\n\n L'ICAR afferma che:<\/p>\n\n\n\n Un chip programmato con il codice 999 pu\u00f2 essere letto da un lettore ISO, ma il fatto che sia leggibile non lo rende un dispositivo valido per l'identificazione commerciale degli animali.<\/p>\n\n\n\n Questo \u00e8 un esempio significativo della differenza tra funzionamento tecnico e utilizzo conforme.<\/p>\n\n\n\n \u201cEsclusivo\u201d e \u201cunico\u201d sono concetti correlati ma non identici.<\/p>\n\n\n\n Una gamma esclusiva \u00e8 una sequenza definita riservata a un unico produttore, cliente, prodotto o progetto.<\/p>\n\n\n\n Ad esempio, un produttore pu\u00f2 riservare una parte consistente della gamma a lui assegnata a un determinato distributore.<\/p>\n\n\n\n L'accordo potrebbe prevedere che nessun altro cliente riceva numeri appartenenti a quel blocco.<\/p>\n\n\n\n L'esclusivit\u00e0 \u00e8 innanzitutto un concetto legato all'allocazione e al controllo dei database.<\/p>\n\n\n\n Un numero univoco \u00e8 un'identit\u00e0 elettronica completa che non \u00e8 mai stata assegnata a nessun altro animale o transponder nell'ambito del sistema di numerazione globale di riferimento.<\/p>\n\n\n\n L'unicit\u00e0 dipende dalla combinazione complessiva:<\/p>\n\n\n\n Prefisso autorizzato + numero individuale valido<\/strong><\/p>\n\n\n\n Un numero di serie pu\u00f2 sembrare unico all\u2019interno del foglio di calcolo di un cliente, pur essendo identico a un numero gi\u00e0 assegnato in precedenza da un altro fornitore.<\/p>\n\n\n\n Allo stesso modo, un suffisso specifico per il cliente non garantisce l'unicit\u00e0 a livello globale quando il prefisso non \u00e8 autorizzato o l'intervallo non \u00e8 stato controllato a livello centrale.<\/p>\n\n\n\n Un acquirente pu\u00f2 richiedere un codice del tipo:<\/p>\n\n\n\n 123 + numero di serie a 12 cifre<\/strong><\/p>\n\n\n\n L'acquirente pu\u00f2 considerare il numero 123 come un proprio codice interno aziendale. Tuttavia, il numero 123 costituisce il codice numerico ISO 3166 assegnato a un paese o a un territorio solo se ufficialmente attribuito a tale scopo; non si tratta di un campo privato da lasciare vuoto.<\/p>\n\n\n\n L'utilizzo di un numero aziendale arbitrario a tre cifre pu\u00f2 causare diversi problemi:<\/p>\n\n\n\n Il fatto che un lettore sia in grado di visualizzare 15 cifre non dimostra che tali cifre siano state assegnate in modo corretto.<\/p>\n\n\n\n La norma ISO 11784 non prevede la creazione di un'unica banca dati globale sul bestiame.<\/p>\n\n\n\n Quando viene utilizzato un codice nazionale, spetta all\u2019autorit\u00e0 nazionale competente garantire che i numeri identificativi degli animali assegnati in base a tale codice rimangano univoci.<\/p>\n\n\n\n L'autorit\u00e0 pu\u00f2:<\/p>\n\n\n\n Non esiste un \u201ccodice di identificazione del bestiame\u201d aggiuntivo universale che occupi un campo fisso dello standard ISO 11784.<\/p>\n\n\n\n L'autorit\u00e0 gestisce le regole di numerazione al di sotto del prefisso nazionale. Pu\u00f2 suddividere il campo del numero di identificazione dell'animale, composto da 12 cifre, in diversi sottocampi nazionali, ma tali suddivisioni sono stabilite dal paese piuttosto che dalla struttura ISO universale.<\/p>\n\n\n\n Gli Stati Uniti utilizzano il codice numerico ISO 840 per i dispositivi di identificazione degli animali gestiti in base alle norme sulla tracciabilit\u00e0 delle malattie animali dell'APHIS (USDA).<\/p>\n\n\n\n Il formato elettronico \u00e8:<\/p>\n\n\n\n 840 + numero dell'animale a 12 cifre<\/strong><\/p>\n\n\n\n Un esempio ufficiale \u00e8:<\/p>\n\n\n\n 840003456789012<\/strong><\/p>\n\n\n\n La normativa dell'USDA stabilisce che i dispositivi AIN con prefisso 840 non possano essere applicati ad animali di cui si sappia che siano nati al di fuori degli Stati Uniti.<\/p>\n\n\n\n Un produttore non pu\u00f2 emettere etichette ufficiali 840 semplicemente perch\u00e9 un cliente ne fa richiesta. Il prodotto, il produttore, l\u2019assegnazione dei numeri e il processo di distribuzione devono essere conformi ai requisiti dell\u2019APHIS.<\/p>\n\n\n\n Il Canada utilizza il codice paese 124 per gli indicatori relativi agli animali approvati.<\/p>\n\n\n\n Una struttura tipica canadese viene rappresentata come segue:<\/p>\n\n\n\n 124 000 123456789<\/strong><\/p>\n\n\n\n Si pu\u00f2 interpretare come:<\/p>\n\n\n\n La formattazione aggiuntiva \"000 + 9 cifre\" costituisce una suddivisione amministrativa canadese del campo di 12 cifre relativo al numero di identificazione degli animali. Non si tratta di una norma ISO universale che ogni paese \u00e8 tenuto a seguire.<\/p>\n\n\n\n Gli intervalli dei numeri di identificazione del bestiame canadese sono ulteriormente controllati dagli enti preposti alla tracciabilit\u00e0 e dal programma di indicatori approvati.<\/p>\n\n\n\n Il codice numerico ISO del Regno Unito \u00e8 826.<\/p>\n\n\n\n Un numero identificativo visivo del bestiame pu\u00f2 riportare le lettere GB, mentre un lettore elettronico conforme alle norme ISO visualizza l'equivalente numerico 826.<\/p>\n\n\n\n Questo mette in evidenza un punto importante:<\/p>\n\n\n\n L'identificativo visivo stampato e il numero elettronico non utilizzano sempre caratteri identici, anche quando rappresentano la stessa identit\u00e0 nazionale.<\/p>\n\n\n\n Il codice numerico ISO 3166 della Nuova Zelanda \u00e8 554, ma ci\u00f2 non significa che ogni etichetta NAIT debba necessariamente iniziare elettronicamente con 554.<\/p>\n\n\n\n Le linee guida ufficiali del NAIT riportano numeri RFID che utilizzano prefissi approvati dei produttori, quali 942, 951 e 982.<\/p>\n\n\n\n La Nuova Zelanda dimostra quindi perch\u00e9 gli acquirenti non dovrebbero dedurre un prefisso RFID basandosi esclusivamente sull'elenco dei codici paese ISO.<\/p>\n\n\n\n Un tag deve rispettare le norme di numerazione e di omologazione dei dispositivi previste dal programma NAIT gestito dall\u2019OSPRI, anzich\u00e9 limitarsi a una semplice richiesta da parte del cliente di \u201c554 tag\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Il codice numerico ISO dell'Australia \u00e8 036, ma l'identificazione ufficiale del bestiame \u00e8 gestita tramite il Sistema nazionale di identificazione del bestiame.<\/p>\n\n\n\n NLIS riunisce:<\/p>\n\n\n\n Un dispositivo non diventa un marchio ufficiale australiano per il bestiame semplicemente perch\u00e9 il suo numero elettronico inizia con 036.<\/p>\n\n\n\n Il dispositivo, l'assegnazione dei numeri, il produttore e la procedura relativa al database devono essere conformi ai requisiti del NLIS e a quelli pertinenti dello Stato o del territorio.<\/p>\n\n\n\n Il prefisso del codice paese non \u00e8 un codice di destinazione per la spedizione.<\/p>\n\n\n\n Un fornitore non deve modificare le prime tre cifre in base a:<\/p>\n\n\n\n Nei sistemi di identificazione ufficiali, il prefisso \u00e8 generalmente associato al sistema nazionale autorizzato e spesso al paese di nascita dell\u2019animale.<\/p>\n\n\n\n Ad esempio, gli Stati Uniti vietano l'assegnazione di un codice AIN 840 a un animale di cui si sa che \u00e8 nato al di fuori degli Stati Uniti.<\/p>\n\n\n\n A volte, ma solo in condizioni controllate.<\/p>\n\n\n\n Un produttore pu\u00f2 accettare il numero iniziale richiesto quando:<\/p>\n\n\n\n Un produttore dovrebbe respingere la richiesta nei seguenti casi:<\/p>\n\n\n\n Dipende dal sistema di numerazione nazionale e dalla lunghezza del numero visivo.<\/p>\n\n\n\n Alcuni programmi adottano un approccio \u201cwhat you see is what you get\u201d (WYSIG), in cui l\u2019output del lettore corrisponde fedelmente all\u2019identificatore stampato.<\/p>\n\n\n\n Altri programmi utilizzano:<\/p>\n\n\n\n Un'azienda agricola pu\u00f2 quindi stampare un numero breve come, ad esempio:<\/p>\n\n\n\n Mucca 1527<\/strong><\/p>\n\n\n\n mentre il transponder RFID contiene:<\/p>\n\n\n\n 840003456789012<\/strong><\/p>\n\n\n\n Il software agricolo associa entrambi i numeri allo stesso animale.<\/p>\n\n\n\n Questa soluzione pu\u00f2 rivelarsi pi\u00f9 pratica rispetto al tentativo di inserire l'intero formato di numerazione interno di un'azienda agricola nel campo elettronico ISO.<\/p>\n\n\n\n L'identificativo standard ISO 11784 a 15 cifre \u00e8 numerico.<\/p>\n\n\n\n Le lettere utilizzate negli identificatori visivi devono essere:<\/p>\n\n\n\n Un cliente non pu\u00f2 sostituire parte del codice ISO numerico a 15 cifre con lettere e sostenere comunque che il codice risultante rispetti la struttura identificativa prevista dalla norma ISO 11784.<\/p>\n\n\n\n Alcuni circuiti integrati potrebbero, dal punto di vista tecnico, consentire la programmazione durante la fase di produzione. Ci\u00f2 non significa per\u00f2 che un transponder per animali gi\u00e0 finito e conforme alle norme debba rimanere riscrivibile.<\/p>\n\n\n\n Il Codice di condotta dell\u2019ICAR prevede che il codice di identificazione ISO 11784 dei transponder conformi immessi sul mercato sia bloccato.<\/p>\n\n\n\n I produttori devono inoltre garantire che non vi siano modifiche al collegamento tra i database relativi a:<\/p>\n\n\n\n Consentire la riscrittura dei campi comprometterebbe l'identificazione permanente e comporterebbe un grave rischio di duplicazione.<\/p>\n\n\n\n Un numero elettronico non dovrebbe essere riassegnato semplicemente perch\u00e9:<\/p>\n\n\n\n Un numero potrebbe gi\u00e0 esistere in:<\/p>\n\n\n\n L'eliminazione di una voce dal database locale non comporta la cancellazione dell'identit\u00e0 da tutti gli altri sistemi.<\/p>\n\n\n\n Un certificato di conformit\u00e0 ICAR attesta che un transponder sottoposto a test \u00e8 conforme alla struttura del codice ISO 11784 e al concetto tecnico ISO 11785.<\/p>\n\n\n\n Non garantisce automaticamente l'approvazione del prodotto per ogni programma zootecnico nazionale.<\/p>\n\n\n\n Uno Stato pu\u00f2 imporre requisiti aggiuntivi in materia di:<\/p>\n\n\n\n Un transponder pu\u00f2 quindi essere:<\/p>\n\n\n\n Un fornitore conforme dovrebbe adottare un flusso di lavoro controllato.<\/p>\n\n\n\n Verificare se i tag sono destinati a:<\/p>\n\n\n\n \u00c8 l'uso previsto a determinare quale percorso con prefisso sia consentito.<\/p>\n\n\n\n Verificare se l'ordine prevede l'utilizzo di:<\/p>\n\n\n\n Non iniziare la codifica basandosi esclusivamente sull'ordine di acquisto del cliente.<\/p>\n\n\n\n Verificare che il prodotto transponder specifico, comprese la configurazione del chip, della bobina e della confezione, sia coperto dalla relativa registrazione ICAR o dall\u2019omologazione nazionale del dispositivo.<\/p>\n\n\n\n La certificazione relativa al progetto di un singolo chip o tag non deve essere applicata a un prodotto sostanzialmente diverso.<\/p>\n\n\n\n Consultare il database centrale delle codifiche per determinare:<\/p>\n\n\n\n \u00c8 necessario verificare che la sequenza richiesta:<\/p>\n\n\n\n Il file di produzione dovrebbe includere:<\/p>\n\n\n\n Dopo la verifica, il codice di identificazione ISO deve essere programmato e bloccato in modo permanente in base al chip e al processo di produzione.<\/p>\n\n\n\n Il controllo qualit\u00e0 della produzione dovrebbe verificare quanto segue:<\/p>\n\n\n\n Il fabbricante deve conservare una documentazione sufficiente a consentire la tracciabilit\u00e0 di:<\/p>\n\n\n\n Un rapporto di consegna utile pu\u00f2 includere:<\/p>\n\n\n\n Prima di ordinare transponder personalizzati conformi alle norme ISO 11784\/11785, chiedete:<\/p>\n\n\n\n Un numero di registrazione aziendale non pu\u00f2 sostituire un codice ISO del Paese o un codice ICAR del produttore, a meno che non sia stato ufficialmente assegnato a tale scopo.<\/p>\n\n\n\n Un codice paese richiede l'autorizzazione da parte dell'autorit\u00e0 competente di quel paese. La sola ubicazione del cliente non \u00e8 sufficiente.<\/p>\n\n\n\n Il codice 900 pu\u00f2 essere utilizzato esclusivamente nell'intervallo esatto assegnato dall'ICAR al produttore o al prodotto registrato.<\/p>\n\n\n\n Il codice 999 \u00e8 riservato alle applicazioni di prova e non pu\u00f2 essere utilizzato per l'identificazione di animali destinati al commercio.<\/p>\n\n\n\n Ci\u00f2 comporta un serio rischio di duplicazione, a meno che il cliente non disponga di un'assegnazione controllata a livello nazionale e la transizione non sia formalmente coordinata.<\/p>\n\n\n\n I codici di identificazione degli animali conformi devono essere bloccati. La modifica dei campi \u00e8 in conflitto con i controlli relativi all'identificazione permanente e all'unicit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n L'identificativo ISO \u00e8 numerico. I nomi delle aziende agricole e le lettere devono essere inseriti nel database, nella stampa visiva o in una memoria utente definita separatamente.<\/p>\n\n\n\n Possono essere personalizzati solo entro limiti prestabiliti.<\/p>\n\n\n\n Un cliente potrebbe avere la possibilit\u00e0 di scegliere:<\/p>\n\n\n\n Un cliente non pu\u00f2 scegliere liberamente:<\/p>\n\n\n\n Il principio corretto \u00e8:<\/p>\n\n\n\n Personalizza la sequenza all\u2019interno di un\u2019allocazione autorizzata, non la struttura ISO stessa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n La rappresentazione decimale standard \u00e8 solitamente composta da 15 cifre numeriche: un prefisso di tre cifre indicante il Paese o il produttore, seguito da un numero di identificazione individuale di 12 cifre.<\/p>\n\n\n\n No. Il prefisso deve essere autorizzato, il numero individuale deve rientrare in un intervallo assegnato e il codice completo deve essere univoco.<\/p>\n\n\n\n No. Il codice 900 \u00e8 il codice comune dell\u2019ICAR per i dispositivi RFID destinati agli animali.<\/p>\n\n\n\n S\u00ec. L'ICAR assegna a ciascun produttore o prodotto idoneo una serie separata di numeri di serie soggetti a restrizioni, in modo che i codici completi non si sovrappongano.<\/p>\n\n\n\n Si tratta dell'intervallo utilizzato per i codici dei produttori ICAR. I produttori con volumi elevati che soddisfano i requisiti possono ricevere un codice non condiviso ad uso esclusivo.<\/p>\n\n\n\n Si tratta di un codice di prova. Non deve essere utilizzato per la normale identificazione commerciale degli animali.<\/p>\n\n\n\n No. L'uso di un codice nazionale richiede l'autorizzazione dell'autorit\u00e0 competente responsabile del relativo sistema nazionale di identificazione degli animali.<\/p>\n\n\n\n No. Il prefisso a tre cifre indica o il codice del Paese o il codice del produttore.<\/p>\n\n\n\n No. Il campo a 38 bit supporta solo valori fino a 274.877.906.943.<\/p>\n\n\n\n S\u00ec. I due numeri possono essere collegati in un database. La necessit\u00e0 che corrispondano dipende dal programma nazionale di identificazione e dal flusso di lavoro del cliente.<\/p>\n\n\n\n No. Le autorit\u00e0 nazionali possono richiedere un\u2019approvazione separata del dispositivo, un\u2019autorizzazione alla numerazione, test ambientali e l\u2019integrazione in una banca dati.<\/p>\n\n\n\n Il codice di identificazione ISO di un transponder conforme e immesso sul mercato deve essere bloccato in modo permanente e non deve poter essere riscritto sul campo.<\/p>\n\n\n\n Una gamma esclusiva \u00e8 riservata a un unico soggetto. Un numero univoco \u00e8 una combinazione completa di prefisso e numero seriale che non \u00e8 mai stata assegnata altrove. Per ottenere entrambi \u00e8 necessario un adeguato controllo del database.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Buyers of livestock RFID ear tags, injectable transponders and rumen boluses often ask suppliers to customize the electronic identification number. Typical requests include: The technical answer is more restrictive than many buyers expect. An ISO 11784\/11785 transponder may be physically programmable during manufacturing, but its identification code cannot be treated as an unrestricted customer field. […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[270],"tags":[],"class_list":["post-5757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-animal-identification"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5759,"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5757\/revisions\/5759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rfid-pro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Le norme ISO 11784 e ISO 11785 svolgono funzioni diverse<\/h2>\n\n\n\n
La norma ISO 11784 definisce il codice di identificazione<\/h2>\n\n\n\n
\n
La norma ISO 11785 definisce il concetto di comunicazione tecnica<\/h2>\n\n\n\n
\n
Il numero RFID standard a 15 cifre per gli animali<\/h2>\n\n\n\n
Sezione<\/th> Lunghezza decimale<\/th> Assegnazione binaria<\/th> Funzione<\/th><\/tr><\/thead> Prefisso del Paese o del produttore<\/td> 3 cifre<\/td> 10 bit<\/td> Identifica lo schema nazionale autorizzato o il produttore di dispositivi RFID<\/td><\/tr> Numero di identificazione personale<\/td> 12 cifre<\/td> 38 bit<\/td> Identifica il singolo animale o dispositivo all'interno di quel prefisso<\/td><\/tr> Inserisci l'ID visualizzato per intero<\/td> 15 cifre<\/td> 48 bit di identificazione<\/td> Crea l'identit\u00e0 elettronica visualizzata esternamente<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n La struttura sottostante a 64 bit<\/h2>\n\n\n\n
Campo<\/th> Lunghezza<\/th> Uso generico<\/th><\/tr><\/thead> Codice identificativo personale<\/td> 38 bit<\/td> Numero univoco dell'animale o del transponder<\/td><\/tr> Codice del Paese o del produttore<\/td> 10 bit<\/td> Prefisso numerico autorizzato<\/td><\/tr> Indicatore di dati aggiuntivi<\/td> 1 bit<\/td> Indica se \u00e8 presente un blocco di dati aggiuntivo<\/td><\/tr> Campo riservato o controllato<\/td> 14 bit<\/td> Riservato o utilizzato esclusivamente secondo regole prestabilite<\/td><\/tr> Indicatore di applicazione sugli animali<\/td> 1 bit<\/td> Distingue l'uso a fini di identificazione degli animali<\/td><\/tr> Totale<\/td> 64 bit<\/td> Codice identificativo ISO<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Un campo da 12 cifre non accetta qualsiasi numero di 12 cifre<\/h2>\n\n\n\n
Cosa si pu\u00f2 effettivamente personalizzare?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Cosa non \u00e8 possibile personalizzare liberamente?<\/h2>\n\n\n\n
Il prefisso a tre cifre<\/h3>\n\n\n\n
La sezione dedicata alle applicazioni per animali<\/h3>\n\n\n\n
Bit di riserva e di controllo<\/h3>\n\n\n\n
Numeri gi\u00e0 emessi<\/h3>\n\n\n\n
Prefisso di prova 999<\/h3>\n\n\n\n
Numeri al di fuori dell'intervallo assegnato<\/h3>\n\n\n\n
Il prefisso a tre cifre: codice paese o codice del produttore<\/h2>\n\n\n\n
\n
Routing con codice paese<\/h2>\n\n\n\n
Paese<\/th> Codice numerico ISO 3166<\/th><\/tr><\/thead> Argentina<\/td> 032<\/td><\/tr> Australia<\/td> 036<\/td><\/tr> Brasile<\/td> 076<\/td><\/tr> Canada<\/td> 124<\/td><\/tr> Cina<\/td> 156<\/td><\/tr> Francia<\/td> 250<\/td><\/tr> Germania<\/td> 276<\/td><\/tr> Paesi Bassi<\/td> 528<\/td><\/tr> Nuova Zelanda<\/td> 554<\/td><\/tr> Sudafrica<\/td> 710<\/td><\/tr> Regno Unito<\/td> 826<\/td><\/tr> Stati Uniti<\/td> 840<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Percorso codice produttore<\/h2>\n\n\n\n
\n
Come funziona il codice produttore condiviso ICAR 900<\/h2>\n\n\n\n
Codici produttore non condivisi 901\u2013998<\/h2>\n\n\n\n
\n
Il prefisso 999 non \u00e8 un codice di produttore commerciale<\/h2>\n\n\n\n
\n
Intervallo di numeri esclusivo vs numero univoco a livello globale<\/h2>\n\n\n\n
Che cos\u2019\u00e8 un intervallo di numeri esclusivo?<\/h2>\n\n\n\n
Che cos\u2019\u00e8 un numero univoco?<\/h2>\n\n\n\n
Perch\u00e9 un \u201cprefisso per societ\u00e0 private\u201d non \u00e8 automaticamente valido<\/h2>\n\n\n\n
\n
Il ruolo delle autorit\u00e0 nazionali competenti in materia di zootecnia<\/h2>\n\n\n\n
\n
Esempi di gestione nazionale dei numeri<\/h2>\n\n\n\n
Stati Uniti: 840 e USDA APHIS<\/h2>\n\n\n\n
Canada: 124 e una suddivisione nazionale<\/h2>\n\n\n\n
\n
Regno Unito: GB (visivamente), 826 (elettronicamente)<\/h2>\n\n\n\n
Nuova Zelanda: il programma nazionale non implica necessariamente il prefisso 554<\/h2>\n\n\n\n
Australia: \"Approval\" \u00e8 pi\u00f9 di un semplice prefisso 036<\/h2>\n\n\n\n
\n
Il codice paese non corrisponde sempre al paese di destinazione<\/h2>\n\n\n\n
\n
Il cliente pu\u00f2 scegliere il numero di 12 cifre?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Il numero elettronico pu\u00f2 corrispondere al numero riportato sull'orecchino?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\u00c8 possibile memorizzare lettere nel numero ISO 11784?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\u00c8 possibile riscrivere un numero RFID ISO per animali?<\/h2>\n\n\n\n
\n
Perch\u00e9 il riutilizzo dei numeri non \u00e8 accettabile<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
La conformit\u00e0 alle norme ISO non equivale all'approvazione nazionale<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Processo consigliato per la personalizzazione dell'intervallo di numeri<\/h2>\n\n\n\n
Fase 1: Identificare l'applicazione prevista<\/h2>\n\n\n\n
\n
Fase 2: Conferma dell'autorit\u00e0 di prefisso<\/h2>\n\n\n\n
\n
Fase 3: Verifica della registrazione del prodotto<\/h2>\n\n\n\n
Fase 4: Verifica la copertura disponibile<\/h2>\n\n\n\n
\n
Fase 5: Verifica della richiesta del cliente<\/h2>\n\n\n\n
\n
Passaggio 6: Generare il file di codifica<\/h2>\n\n\n\n
\n
Passaggio 7: Programmare e bloccare il codice<\/h2>\n\n\n\n
Passaggio 8: Verificare ogni dispositivo<\/h2>\n\n\n\n
\n
Fase 9: Conservare i registri di tracciabilit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n
\n
Fase 10: Fornire al cliente un rapporto sui numeri<\/h2>\n\n\n\n
\n
Domande che gli acquirenti dovrebbero porre al fornitore<\/h2>\n\n\n\n
\n
Richieste non conformi pi\u00f9 comuni<\/h2>\n\n\n\n
\u201cUtilizzate il numero a tre cifre della nostra azienda\u201d<\/h3>\n\n\n\n
\u201cUtilizza il codice paese del cliente\u201d<\/h3>\n\n\n\n
\u201cIniziare tutti i nostri tag con 900\u201d<\/h3>\n\n\n\n
\u201cChiama il 999 per un piccolo ordine commerciale\u201d<\/h3>\n\n\n\n
\u201cImpostare gli stessi numeri del nostro precedente fornitore\u201d<\/h3>\n\n\n\n
\u201cLasciate che le schede siano riscrivibili\u201d<\/h3>\n\n\n\n
\u201cInserisci il nome della nostra azienda agricola nel numero del chip\u201d<\/h3>\n\n\n\n
Risposta definitiva: \u00c8 possibile personalizzare i numeri ISO 11784\/11785?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Domande frequenti<\/h2>\n\n\n\n
Il numero di un chip conforme alla norma ISO 11784 \u00e8 sempre composto da 15 cifre?<\/h3>\n\n\n\n
Un cliente pu\u00f2 scegliere un numero qualsiasi di 15 cifre?<\/h3>\n\n\n\n
900 \u00e8 un prefisso internazionale?<\/h3>\n\n\n\n
\u00c8 possibile che pi\u00f9 produttori utilizzino il codice 900?<\/h3>\n\n\n\n
Cosa sono i codici da 901 a 998?<\/h3>\n\n\n\n
Che cos\u2019\u00e8 il codice 999?<\/h3>\n\n\n\n
Un produttore pu\u00f2 utilizzare i codici paese ISO 840, 124 o 826 senza autorizzazione?<\/h3>\n\n\n\n
Il codice del Paese e il codice del produttore possono comparire entrambi nel prefisso?<\/h3>\n\n\n\n
I numeri di serie a 12 cifre sono tutti tecnicamente validi?<\/h3>\n\n\n\n
Il numero riportato sull'etichetta visiva pu\u00f2 differire dal numero RFID?<\/h3>\n\n\n\n
La certificazione ICAR rende un tag legale in tutti i paesi?<\/h3>\n\n\n\n
\u00c8 possibile modificare in un secondo momento il numero RFID assegnato a un animale?<\/h3>\n\n\n\n
Qual \u00e8 la differenza tra un intervallo esclusivo e un numero unico?<\/h3>\n\n\n\n