Czy numery chipów RFID zgodne z normami ISO 11784/11785 można dostosować do własnych potrzeb?

Klienci kupujący kolczyki RFID dla zwierząt hodowlanych, transpondery do wstrzykiwania oraz bolusy żwaczowe często proszą dostawców o dostosowanie elektronicznego numeru identyfikacyjnego do własnych potrzeb.

Typowe prośby to między innymi:

• Czy numer RFID może zaczynać się od kodu naszej firmy?
• Czy możemy wybrać konkretny kod kraju?
• Czy numer elektroniczny może odpowiadać numerowi widocznemu na kolczyku?
• Czy możemy zarezerwować wyłączny zakres numerów seryjnych?
• Czy ten sam format numeracji może być stosowany w kilku krajach?
• Czy niewykorzystane numery można ponownie przypisać innemu klientowi?

Odpowiedź z technicznego punktu widzenia jest bardziej restrykcyjna, niż wielu nabywców się spodziewa.

Transponder zgodny z normą ISO 11784/11785 może być fizycznie programowany na etapie produkcji, jednak jego kod identyfikacyjny nie może być traktowany jako pole, które klient może dowolnie wypełniać. Numer ten musi być zgodny ze strukturą kodu ISO, zawierać autoryzowany prefiks kraju lub producenta, mieścić się w przydzielonym zakresie oraz być unikalny w skali globalnej.

Innymi słowy:

Czasami można dostosować sekwencję numerów, jednak nie można dowolnie zmieniać struktury kodu, uprawnień dotyczących prefiksów ani mechanizmów zapewniających unikalność.

Zrozumienie tej różnicy ma zasadnicze znaczenie dla producentów identyfikatorów dla zwierząt hodowlanych, dystrybutorów, organów odpowiedzialnych za identyfikację zwierząt oraz gospodarstw rolnych nabywających urządzenia RFID dostosowane do indywidualnych potrzeb.

Normy ISO 11784 i ISO 11785 pełnią różne funkcje

Normy ISO 11784 i ISO 11785 są często wymieniane razem, ale dotyczą one różnych elementów systemu RFID dla zwierząt.

Norma ISO 11784 określa kod identyfikacyjny

Norma ISO 11784 określa strukturę kodu identyfikacji radiowej stosowanego w przypadku zwierząt.

Określa on, w jaki sposób tożsamość elektroniczna jest podzielona na pola, takie jak:

• Prefiks kraju lub producenta
• Indywidualny numer identyfikacyjny zwierzęcia
• Wskaźnik zastosowania u zwierząt
• Wskaźnik danych dodatkowych
• Bity zarezerwowane lub kontrolowane

Obecnie obowiązująca wersja to norma ISO 11784:2024.

Norma ISO 11785 określa pojęcie komunikacji technicznej

Norma ISO 11785 określa sposób komunikacji między zgodnymi ze standardem transponderami dla zwierząt a czytnikami.

Obejmuje takie technologie jak:

• FDX-B
• HDX
• Praca w paśmie niskich częstotliwości w okolicach 134,2 kHz
• Sposób komunikacji między czytnikiem a transponderem

Norma ISO 11785 nie przydziela klientowi zakresu numerów seryjnych. Gwarantuje ona, że zgodny z normą czytnik będzie w stanie odczytać sygnał wysyłany przez zgodny z normą transponder.

W związku z tym sformułowanie takie jak “chip zgodny z normą ISO 11784/11785” nie powinno być interpretowane jako zezwolenie na zaprogramowanie dowolnego numeru.

Standardowy 15-cyfrowy numer RFID zwierzęcia

Numer identyfikacyjny zgodny z normą ISO 11784 w postaci czytelnej dla człowieka składa się zazwyczaj z 15 cyfr:

3-cyfrowy prefiks + 12-cyfrowy indywidualny numer identyfikacyjny

Na przykład:

840 003456789012

Spacje służą wyłącznie poprawie czytelności. Wartość elektroniczna i wartość z bazy danych są zazwyczaj traktowane jako jeden ciągły kod numeryczny:

840003456789012

Te dwie widoczne sekcje służą różnym celom.

Sekcja	Długość liczby dziesiętnej	Alokacja binarna	Funkcja
Prefiks kraju lub producenta	3 cyfry	10 bitów	Określa autoryzowany system krajowy lub producenta tagów RFID
Indywidualny numer identyfikacyjny	12 cyfr	38 bitów	Określa konkretne zwierzę lub urządzenie w ramach tego prefiksu
Wpisz cały wyświetlony identyfikator	15 cyfr	48 bitów identyfikacyjnych	Tworzy tożsamość elektroniczną wyświetlaną na zewnątrz

Pełny blok identyfikacyjny ISO zawiera również pola kontrolne i zarezerwowane, które zazwyczaj nie są widoczne w 15-cyfrowym liczbie dziesiętnej.

Podstawowa struktura 64-bitowa

Kod identyfikacji zwierząt zgodny z normą ISO 11784 opiera się na strukturze 64-bitowej.

Pod względem funkcjonalnym zawiera:

Pole	Długość	Ogólnego przeznaczenia
Indywidualny kod identyfikacyjny	38 bitów	Unikalny numer zwierzęcia lub transpondera
Kod kraju lub producenta	10 bitów	Dopuszczalny prefiks numeryczny
Wskaźnik danych dodatkowych	1 bit	Wskazuje, czy występuje dodatkowy blok danych
Pole zastrzeżone lub kontrolowane	14 bitów	Zastrzeżone lub wykorzystywane wyłącznie zgodnie z określonymi zasadami
Wskaźnik zastosowania u zwierząt	1 bit	Wyróżnia zastosowanie w identyfikacji zwierząt
Razem	64 bity	Kod identyfikacyjny ISO

Schematy techniczne mogą przedstawiać te pola w różnych kierunkach, w zależności od kolejności transmisji lub numeracji bitów. Nie zmienia to jednak ich przypisania funkcjonalnego.

14 zarezerwowanych bitów nie stanowi obszaru pamięci ogólnego przeznaczenia dla klienta. Nie należy ich wykorzystywać do wprowadzania numerów firmowych, kodów gospodarstw ani informacji o produktach, chyba że odpowiednia norma lub krajowy system wyraźnie zezwalają na takie zastosowanie.

Pole 12-cyfrowe nie akceptuje każdej liczby składającej się z 12 cyfr

Jest to jedno z najczęściej pomijanych ograniczeń.

Sekcja identyfikacji indywidualnej jest wyświetlana przy użyciu 12 cyfr dziesiętnych, ale jest przechowywana w postaci 38 bitów binarnych.

Pole 38-bitowe może przyjmować wartości z zakresu:

od 0 do 274 877 906 943

Nie może on reprezentować wszystkich wartości z przedziału od 000 000 000 000 do 999 999 999 999.

Na przykład nabywca nie może zakładać, że każda 12-cyfrowa liczba mniejsza niż jeden bilion jest technicznie prawidłowa. Liczby większe niż 274 877 906 943 przekraczają pojemność 38-bitowego pola identyfikacyjnego.

Dopuszczalne jest stosowanie zer wiodących; są one powszechnie używane w celu zachowania stałego 12-cyfrowego formatu wyświetlania.

Co właściwie można dostosować do własnych potrzeb?

Dostosowanie jest zazwyczaj możliwe wyłącznie w ramach autoryzowanego i niewykorzystanego przydziału numerów.

Dostawca może być w stanie dostosować:

• Numer seryjny początkowy
• Liczba transponderów w partii produkcyjnej
• Sekwencyjna lub kontrolowana progresja liczbowa
• Asortyment dostosowany do potrzeb klienta
• Druk graficzny powiązany z elektronicznym identyfikatorem
• Baza danych zawierająca powiązania między numerem RFID a wewnętrznym numerem zwierzęcia przypisanym klientowi
• Treść kodu kreskowego lub kodu QR
• Etykiety opakowań i raporty dotyczące kodowania

Dostosowanie podlega kilku warunkom:

1. Prefiks musi być zatwierdzony.
2. Wymagane liczby muszą mieścić się w zakresie przydzielonym dostawcy.
3. Każdy pełny 15-cyfrowy kod musi być niepowtarzalny.
4. Numer ten nie może być już używany.
5. 12-cyfrowa wartość musi mieścić się w limicie 38 bitów.
6. Ostateczny kod ISO musi zostać zablokowany.
7. Dokumentacja produkcyjna musi zapewniać identyfikowalność między chipem krzemowym a nadanym mu numerem.
8. Krajowe przepisy dotyczące identyfikacji zwierząt gospodarskich mogą nakładać obowiązek stosowania dodatkowych podziałów.

Dostawca nie może utworzyć prawidłowego zakresu numerów, po prostu wpisując preferowane przez nabywcę cyfry do programowalnego chipa.

Czego nie można dowolnie dostosowywać?

Poniższe elementy nie są zwykłymi opcjami, które klient może wybrać.

Trzycyfrowy prefiks

Klient nie może samodzielnie wybrać kodu kraju ani kodu producenta.

Sekcja „Zastosowania w hodowli zwierząt”

Produkt sprzedawany jako transponder do identyfikacji zwierząt zgodny z normą ISO musi mieć prawidłowe ustawienie przeznaczone do stosowania u zwierząt.

Bity rezerwowe i kontrolne

Pola te muszą być zgodne z normą oraz wszelkimi obowiązującymi przepisami krajowymi.

Wcześniej nadane numery

Numer nie może zostać ponownie wykorzystany, ponieważ etykieta została unieważniona, zagubiona, zwrócona lub nigdy nie została przyklejona.

Prefiks testowy 999

Prefiks 999 jest zarezerwowany do określonych celów testowych i nie może być wykorzystywany do identyfikacji zwierząt w celach komercyjnych.

Liczby wykraczające poza przydzielony zakres

Numer, który z technicznego punktu widzenia można zaprogramować, może mimo to być nieautoryzowany i niezgodny z przepisami.

Trzycyfrowy prefiks: kod kraju czy kod producenta?

Pierwsze trzy cyfry mogą oznaczać dwie różne rzeczy.

Mogą one oznaczać:

1. Numeryczny kod kraju zgodny z normą ISO 3166 lub
2. Kod producenta nadany przez ICAR.

Są to alternatywy. Nie są to dwie odrębne dziedziny, które można jednocześnie umieścić w tym samym trzycyfrowym prefiksie.

Trasa z kodem kraju

Kody krajów przyjmują wartości przypisane zgodnie z normą ISO 3166.

Przykłady obejmują:

Kraj	Kod numeryczny ISO 3166
Argentyna	032
Australia	036
Brazylia	076
Kanada	124
Chiny	156
Francja	250
Niemcy	276
Holandia	528
Nowa Zelandia	554
Republika Południowej Afryki	710
Wielka Brytania	826
Stany Zjednoczone	840

Istnienie kodu kraju zgodnego z normą ISO 3166 nie uprawnia automatycznie producenta etykiet do zaprogramowania go.

Producent może stosować kod kraju wyłącznie po uzyskaniu zezwolenia od właściwego organu odpowiedzialnego za identyfikację zwierząt w danym kraju.

Jeżeli dane państwo nie powołało organu uprawnionego do przydzielania i kontroli niepowtarzalnych numerów identyfikacyjnych zwierząt, nie należy stosować metody opartej na kodzie kraju w przypadku transponderów certyfikowanych przez ICAR.

Trasa według kodu producenta

Kody producentów mieszczą się w przedziale od 900 do 998 i są przydzielane przez organizację ICAR, pełniącą funkcję organu rejestrującego ISO w zakresie urządzeń RFID dla zwierząt zgodnych z normami ISO 11784 i ISO 11785.

Kody producentów stosuje się w następujących przypadkach:

• W danym kraju nie funkcjonuje system kontrolowanych krajowych kodów krajowych
• Produkt jest przeznaczony do dobrowolnego zarządzania gospodarstwem rolnym
• Identyfikacja zwierząt domowych odbywa się w ramach systemu zarządzanego przez producenta
• Właściwy organ zezwala na stosowanie urządzeń oznaczonych kodem producenta
• Producent musi zagwarantować niepowtarzalność poza krajowym systemem przydziału

Producent nie może wybrać dowolnej liczby z przedziału od 900 do 998. Kod oraz powiązany zakres numerów muszą zostać przyznane w ramach procedury ICAR.

Jak działa wspólny kod producenta ICAR 900

Kod producenta 900 jest wspólnym kodem producenta.

Oznacza to, że wielu producentów zarejestrowanych w ICAR może używać tego samego trzycyfrowego prefiksu.

Na pierwszy rzut oka wydaje się, że zezwolenie kilku producentom na korzystanie z pasma 900 stwarza ryzyko powielania. ICAR zapobiega temu poprzez przydzielenie każdemu zatwierdzonemu producentowi lub produktowi ograniczonej części 12-cyfrowego zakresu identyfikacyjnego.

Cała kombinacja pozostaje niepowtarzalna:

900 + zakres numerów seryjnych przydzielonych przez ICAR

Producent korzystający ze wspólnego kodu 900 nie może wybierać numerów z całego zakresu 12 cyfr. Może korzystać wyłącznie z przydzielonego mu zakresu.

Na przykład dwóch producentów może produkować etykiety zaczynające się od 900, ale przydzielone im bloki numerów seryjnych nie mogą się pokrywać.

To właśnie ograniczony zakres, a nie sam prefiks, określa dozwolony przydział.

ICAR określa obecnie początkowy przydział kodu wspólnego jako ograniczony blok liczb. W miarę wyczerpywania się pierwotnego przydziału można ubiegać się o dodatkowe bloki, z zastrzeżeniem procedury przydziału stosowanej przez ICAR.

Niewspółdzielone kody producentów 901–998

Kody od 901 do 998 mogą być przyznawane jako kody producenta nieudostępniane innym podmiotom.

Kod nieudostępniany jest przydzielany wyłącznie jednemu kwalifikującemu się producentowi. Nie jest on jednak po prostu nabywany jako opcja związana z budowaniem marki.

ICAR wymaga od producenta wykazania znacznej wielkości produkcji, zanim zostanie mu przyznany niepowtarzalny kod. Obecna procedura wymaga przedstawienia dowodów potwierdzających, że firma sprzedawała co najmniej milion transponderów z certyfikatem ICAR rocznie przez dwa kolejne lata.

Nawet w przypadku nieudostępnionego kodu producenta producent nadal ponosi odpowiedzialność za:

• Zapobieganie powielaniu numerów
• Prowadzenie bazy danych kodowań
• Zablokowanie kodu identyfikacyjnego ISO
• Zapewnienie identyfikowalności od chipa do kodu
• Korzystanie z kodu wyłącznie w przypadku kwalifikujących się zarejestrowanych produktów
• Przestrzeganie Kodeksu postępowania ICAR

Kod nieudostępniony zapewnia wyłączną kontrolę nad prefiksem. Nie zwalnia to jednak z obowiązków dotyczących unikalności i identyfikowalności.

Prefiks 999 nie jest kodem producenta komercyjnego

Prefiks 999 jest zarezerwowany dla transponderów testowych wykorzystywanych w badaniach zgodności z normami ISO lub testach wydajnościowych.

ICAR stwierdza, że:

• Nie wolno go używać do identyfikacji zwierząt.
• Nie wolno go wykorzystywać w celach komercyjnych.
• Próbki promocyjne oznaczone symbolem 999 muszą spełniać określone wymagania.
• Opakowanie musi jasno wskazywać stan próbki.

Chip zaprogramowany na wartość 999 może być odczytany przez czytnik zgodny z normą ISO, jednak sama możliwość odczytu nie czyni go ważnym urządzeniem do identyfikacji zwierząt w obrocie handlowym.

Jest to ważny przykład różnicy między eksploatacją techniczną a użytkowaniem zgodnym z przepisami.

Ekskluzywny zakres numerów a numer unikalny w skali globalnej

“Ekskluzywny” i “wyjątkowy” to pojęcia powiązane, ale nie tożsame.

Czym jest wyłączny zakres numerów?

Ekskluzywna seria to określona sekwencja zarezerwowana dla jednego producenta, klienta, produktu lub projektu.

Na przykład producent może zarezerwować część przydzielonego mu asortymentu dla konkretnego dystrybutora.

W umowie może zostać zastrzeżone, że żaden inny klient nie otrzyma numerów z tego bloku.

Wyłączność to przede wszystkim koncepcja związana z przydzielaniem zasobów i zarządzaniem bazami danych.

Czym jest numer unikalny?

Unikalny numer to kompletny identyfikator elektroniczny, który nigdy nie został przypisany innemu zwierzęciu ani transponderowi w ramach danego globalnego systemu numeracji.

Wyjątkowość zależy od całościowej kombinacji:

Autoryzowany prefiks + prawidłowy numer indywidualny

Numer seryjny może wydawać się unikalny w arkuszu kalkulacyjnym jednego klienta, a mimo to pokrywać się z numerem nadanym wcześniej przez innego dostawcę.

Podobnie, sufiks dostosowany do potrzeb klienta nie gwarantuje globalnej unikalności, jeśli prefiks nie został autoryzowany lub zakres nie jest centralnie kontrolowany.

Dlaczego “prefiks firmy prywatnej” nie jest automatycznie ważny

Kupujący może poprosić o kod, na przykład:

123 + 12-cyfrowy numer seryjny

Nabywca może traktować numer 123 jako swój wewnętrzny numer firmowy. Jednak numer 123 stanowi kod numeryczny ISO 3166 przypisany do kraju lub terytorium wyłącznie wtedy, gdy został oficjalnie przydzielony w tym celu; nie jest to puste pole prywatne.

Zastosowanie dowolnego trzycyfrowego numeru firmy może spowodować szereg problemów:

• Może udawać kod kraju.
• Może to stanowić powtórzenie istniejącego programu krajowego.
• Może nie być rozpoznawane przez bazy danych dotyczące zwierząt hodowlanych.
• Może to stanowić naruszenie zasad kodeksu producentów ICAR.
• Produkt może nie uzyskać zatwierdzenia zgodnie z przepisami.
• Czytniki mogą wyświetlać ten numer, ale może on nadal nie spełniać wymagań.

To, że czytnik wyświetla 15 cyfr, nie stanowi dowodu na to, że cyfry te zostały prawidłowo przydzielone.

Rola krajowych organów ds. hodowli zwierząt

Norma ISO 11784 nie przewiduje utworzenia jednej globalnej bazy danych dotyczącej zwierząt hodowlanych.

W przypadku stosowania kodu kraju odpowiedni właściwy organ krajowy jest odpowiedzialny za zapewnienie, by numery zwierząt nadane w ramach tego kodu pozostawały niepowtarzalne.

Organ ten może:

• Zatwierdzić urządzenia identyfikacyjne
• Upoważnienie producentów
• Przydziel zakresy numerów seryjnych
• Określić podobszary występowania poszczególnych gatunków
• Zarezerwuj pola dla etykiet zastępczych
• Kody gospodarstw lub stad
• Zarejestruj nadane tagi
• Otrzymaj pliki produkcyjne
• Zarządzanie bazami danych dotyczącymi ruchu
• Zawieszenie lub cofnięcie zatwierdzenia urządzenia

Nie istnieje żaden uniwersalny dodatkowy “kod uprawnienia hodowcy”, który zajmowałby stałe pole normy ISO 11784.

Organ ten zarządza zasadami numeracji obowiązującymi w ramach prefiksu krajowego. Może on podzielić 12-cyfrowe pole numeru zwierzęcia na kilka krajowych podpól, jednak podział ten jest ustalany przez dany kraj, a nie zgodnie z uniwersalną strukturą ISO.

Przykłady krajowych organów zarządzających numerami

Stany Zjednoczone: 840 oraz USDA APHIS

Stany Zjednoczone stosują numeryczny kod kraju ISO 840 w odniesieniu do urządzeń służących do identyfikacji zwierząt, zarządzanych zgodnie z przepisami USDA APHIS dotyczącymi identyfikowalności chorób zwierzęcych.

Format elektroniczny jest następujący:

840 + 12-cyfrowy numer zwierzęcia

Oto oficjalny przykład:

840003456789012

Zgodnie z normą USDA urządzenia AIN z prefiksem 840 nie mogą być stosowane u zwierząt, o których wiadomo, że urodziły się poza terytorium Stanów Zjednoczonych.

Producent nie może wydać oficjalnych etykiet 840 wyłącznie na prośbę klienta. Produkt, producent, przydział numerów oraz proces dystrybucji muszą być zgodne z wymogami APHIS.

Kanada: 124 i podział administracyjny na szczeblu krajowym

Kanada stosuje kod kraju 124 dla zatwierdzonych wskaźników dotyczących zwierząt.

Typowa kanadyjska konstrukcja jest przedstawiona w następujący sposób:

124 000 123456789

Można to zinterpretować jako:

• 124: Kod kraju ISO dla Kanady
• 000: pole zarządzane przez Kanadyjską Agencję Kontroli Żywności
• 123456789: niepowtarzalny identyfikator zwierzęcia

Dodatkowy format „000 + 9 cyfr” stanowi kanadyjski podział administracyjny 12-cyfrowego pola numeru zwierzęcia. Nie jest to uniwersalna zasada ISO, której muszą przestrzegać wszystkie kraje.

Zakresy numerów identyfikacyjnych bydła w Kanadzie są dodatkowo regulowane przez odpowiednie organy odpowiedzialne za identyfikowalność oraz w ramach programu zatwierdzonych oznaczeń.

Wielka Brytania: GB – w formie papierowej: 826, w formie elektronicznej

Numerowy kod kraju Wielkiej Brytanii według normy ISO to 826.

W przypadku wizualnego numeru identyfikacyjnego bydła mogą być używane litery GB, natomiast czytnik elektroniczny zgodny z normą ISO wyświetla odpowiadający mu numer 826.

To pokazuje, jak ważna jest następująca kwestia:

Wydrukowany identyfikator wizualny i numer elektroniczny nie zawsze składają się z identycznych znaków, nawet jeśli odnoszą się do tego samego numeru identyfikacyjnego.

Nowa Zelandia: Krajowy program niekoniecznie oznacza prefiks 554

Numerowy kod kraju Nowej Zelandii według normy ISO 3166 to 554, ale nie oznacza to, że każdy identyfikator NAIT musi elektronicznie zaczynać się od 554.

W oficjalnych wytycznych NAIT podano numery RFID zawierające zatwierdzone prefiksy producentów, takie jak 942, 951 i 982.

Przykład Nowej Zelandii pokazuje zatem, dlaczego nabywcy nie powinni wyciągać wniosków dotyczących prefiksu RFID wyłącznie na podstawie listy kodów krajów ISO.

Etykieta musi być zgodna z zasadami numeracji i zatwierdzania urządzeń obowiązującymi w ramach systemu NAIT zarządzanego przez OSPRI; nie wystarczy, aby klient po prostu zamówił “554 etykiety”.”

Australia: Numer 036 to coś więcej niż tylko prefiks

Numerowy kod kraju Australii według normy ISO to 036, jednak oficjalna identyfikacja zwierząt gospodarskich odbywa się za pośrednictwem Krajowego Systemu Identyfikacji Zwierząt Gospodarskich.

NLIS łączy:

• Akredytowane urządzenie identyfikacyjne
• Kod identyfikacyjny nieruchomości
• Rejestry przemieszczania się zwierząt
• Centralna baza danych służąca do śledzenia pochodzenia
• Wymogi regulacyjne stanów i terytoriów

Urządzenie nie staje się oficjalną australijską plakietką identyfikacyjną dla zwierząt hodowlanych tylko dlatego, że jego numer elektroniczny zaczyna się od 036.

Urządzenie, przydział numerów, producent oraz proces związany z bazą danych muszą spełniać wymagania NLIS oraz odpowiednie wymagania stanu lub terytorium.

Kod kraju nie zawsze odpowiada krajowi docelowemu

Prefiks krajowy nie jest kodem miejsca przeznaczenia przesyłki.

Dostawca nie powinien zmieniać pierwszych trzech cyfr zgodnie z:

• Adres dostawy klienta
• Port docelowy
• Kraj, w którym ma siedzibę dystrybutor
• Docelowy rynek eksportowy
• Obywatelstwo kupującego

W oficjalnych systemach identyfikacji prefiks jest zazwyczaj powiązany z zatwierdzonym systemem krajowym, a często także z krajem urodzenia zwierzęcia.

Na przykład w Stanach Zjednoczonych zabronione jest nadawanie numeru AIN 840 zwierzęciu, o którym wiadomo, że urodziło się poza terytorium Stanów Zjednoczonych.

Czy klient może wybrać 12-cyfrowy numer?

Czasami, ale tylko w kontrolowanych warunkach.

Producent może zaakceptować wnioskowany numer początkowy, jeżeli:

• Wymagany zakres należy do producenta
• Zakres ten nie został wykorzystany
• Właściwy organ zezwala na stosowanie wnioskowanego formatu
• Wartości mieszczą się w limicie 38 bitów
• Sekwencja nie będzie pokrywać się z innym zamówieniem
• Produkt został zatwierdzony do stosowania w tym systemie numeracji
• Po zakończeniu programowania wszystkie kody zostaną zablokowane

Producent powinien odrzucić wniosek, gdy:

• Ta seria należy do innego producenta
• Ten przedrostek jest niedozwolony
• Klient prosi o powtórzenie numerów
• Klient chce ponownie wykorzystać stare numery
• Żądany numer seryjny przekracza 274 877 906 943
• Klient prosi o podanie liter w elektronicznym numerze ISO
• Wniosek jest sprzeczny z programem krajowym
• Klient zamawia 999 sztuk standardowych etykiet handlowych

Czy numer elektroniczny może pokrywać się z numerem widocznym na kolczyku?

Zależy to od krajowego systemu numeracji oraz długości numeru wizualnego.

Niektóre programy działają na zasadzie “what you see is what you get” (WYSYG), zgodnie z którą wynik wyświetlany na ekranie ściśle odpowiada drukowanemu identyfikatorowi.

W innych programach stosuje się:

• Mniejszy numer identyfikacyjny gospodarstwa na widocznym panelu
• Oddzielny oficjalny znak graficzny
• 15-cyfrowy numer elektroniczny
• Baza danych łącząca tożsamość wizualną i elektroniczną

Gospodarstwo rolne może zatem wydrukować krótki numer, na przykład:

Krowa nr 1527

natomiast transponder RFID zawiera:

840003456789012

Oprogramowanie dla gospodarstw rolnych powiązuje obie liczby z tym samym zwierzęciem.

Może to być bardziej praktyczne niż próba umieszczenia całego wewnętrznego systemu numeracji gospodarstwa w polu elektronicznym ISO.

Czy w numerze zgodnym z normą ISO 11784 można umieścić litery?

Standardowy 15-cyfrowy identyfikator zgodny z normą ISO 11784 składa się wyłącznie z cyfr.

Litery stosowane w znakach graficznych muszą być:

• Przeliczono na zatwierdzony odpowiednik liczbowy
• Przechowywane w oddzielnej bazie danych
• Nadrukowane wyłącznie na widocznej etykiecie
• Umieszczone w pamięci dodatkowej, o ile pozwala na to oddzielnie zdefiniowany protokół

Klient nie może zastąpić części 15-cyfrowego kodu ISO literami i jednocześnie twierdzić, że powstały w ten sposób kod jest zgodny ze strukturą identyfikacyjną określoną w normie ISO 11784.

Czy numer RFID zwierzęcia zgodny z normą ISO można przeprogramować?

Niektóre układy scalone mogą technicznie umożliwiać programowanie na etapie produkcji. Nie oznacza to jednak, że gotowy transponder dla zwierząt, spełniający wymagania, powinien zachować możliwość ponownego zapisu.

Zgodnie z Kodeksem postępowania ICAR kod identyfikacyjny zgodnych z normą ISO 11784 transponderów wprowadzanych do obrotu musi być zablokowany.

Producenci muszą również zapewnić niezmienne powiązanie w bazie danych między:

• Numer seryjny układu scalonego
• Zaprogramowany kod zgodny z normą ISO 11784
• Partia produkcyjna
• Rejestr pierwszego nabywcy lub rejestr dystrybucji

Zezwolenie na zmianę wartości pól podważyłoby trwałą identyfikację i stworzyłoby poważne ryzyko powielania danych.

Dlaczego ponowne wykorzystywanie numerów jest niedopuszczalne

Numer elektroniczny nie powinien być ponownie nadany wyłącznie z powodu:

• Zaginęła metka
• Etykieta uległa uszkodzeniu
• Zwierzę zmarło
• Zamówienie zostało anulowane
• Znak został zwrócony
• Numer został usunięty z bazy danych gospodarstwa rolnego
• Uległa awarii bateria lub obudowa transpondera
• Urządzenie nigdy nie zostało zarejestrowane przez użytkownika końcowego

Liczba ta może już istnieć w:

• Dokumentacja produkcyjna producenta
• Pliki dystrybutora
• Krajowe bazy danych
• Historia czytelników
• Dokumentacja weterynaryjna
• Rejestry ruchów
• Dokumentacja rzeźni

Usunięcie jednego wpisu z lokalnej bazy danych nie powoduje usunięcia identyfikatora ze wszystkich pozostałych systemów.

Zgodność z normami ISO nie oznacza uzyskania krajowego zatwierdzenia

Certyfikat zgodności ICAR potwierdza, że przetestowany transponder jest zgodny ze strukturą kodu określoną w normie ISO 11784 oraz koncepcją techniczną określoną w normie ISO 11785.

Nie oznacza to automatycznego zatwierdzenia produktu do stosowania w każdym krajowym programie hodowlanym.

Państwo może nałożyć dodatkowe wymogi dotyczące:

• Wymiary metek
• Zabezpieczenie przed manipulacją
• Siła wyciągania
• Skład materiału
• Odporność na promieniowanie UV
• Trwałość druku
• Kolor etykiety
• Gatunek
• Konstrukcja aplikatora
• Badania środowiskowe
• Przesyłanie danych do bazy danych
• Autoryzowani dystrybutorzy
• Przydzielanie numerów
• Oznaczenia rządowe

Transponder może zatem być:

• Zgodny z normą ISO pod względem technicznym
• Odczytywalne przez czytniki zgodne z normą ISO
• Zarejestrowany w ICAR
• W danym kraju nadal nie zostało zatwierdzone jako oficjalna plakietka identyfikacyjna dla bydła

Zalecany proces dostosowywania zakresu liczb

Dostawca spełniający wymagania powinien stosować kontrolowany proces pracy.

Krok 1: Określenie przeznaczenia

Należy ustalić, czy tagi są przeznaczone do:

• Oficjalna krajowa identyfikacja zwierząt hodowlanych
• Dobrowolne zarządzanie gospodarstwem rolnym
• Dane hodowlane
• Zwierzęta towarzyszące
• Badania
• Eksport zwierząt hodowlanych
• Śledzenie rzeźni
• Testy i ocena

To, która trasa z prefiksem jest dozwolona, zależy od przeznaczenia.

Krok 2: Potwierdź uprawnienia podmiotu zarządzającego prefiksem

Należy ustalić, czy w zamówieniu zostaną wykorzystane:

• Autoryzowany kod kraju zgodny z normą ISO
• ICAR – wspólny kod producenta 900
• Niewspółdzielony kod producenta ICAR z zakresu od 901 do 998

Nie należy rozpoczynać kodowania wyłącznie na podstawie zamówienia klienta.

Krok 3: Sprawdź rejestrację produktu

Należy upewnić się, że dany model transpondera, w tym układ scalony, cewka oraz konfiguracja opakowania, jest objęty odpowiednią rejestracją ICAR lub krajowym zezwoleniem na dopuszczenie do obrotu.

Certyfikat wydany dla jednego projektu chipa lub tagu nie powinien być stosowany w odniesieniu do produktu, który różni się w sposób istotny.

Krok 4: Sprawdź dostępny zasięg

Sprawdź w centralnej bazie danych kodowania, aby ustalić:

• Przydzielony numer startowy
• Przydzielony numer końcowy
• Już zaprogramowane liczby
• Numery zarezerwowane dla zleceń oczekujących
• Pozostała pojemność
• Ograniczenia dotyczące produktów
• Bloki dostosowane do potrzeb klienta

Krok 5: Zweryfikuj zgłoszenie klienta

Należy sprawdzić, czy żądana sekwencja:

• Prawidłowy przedrostek
• Format wyłącznie liczbowy
• Właściwa długość
• Pojemność 38 bitów
• Powtarzające się liczby
• Własność terenu strzelnicy
• Krajowe przepisy dotyczące podziału terenu
• Ograniczenia dotyczące gatunków

Krok 6: Wygeneruj plik kodowania

Plik produkcyjny powinien zawierać:

• Pełny 15-cyfrowy identyfikator elektroniczny
• Wartość kodowania binarnego
• Numer seryjny chipa
• Liczba wizualna
• Kod kreskowy lub kod QR
• Zamówienie klienta
• Numer partii
• Data produkcji
• Model produktu

Krok 7: Zaprogramowanie i zablokowanie kodu

Po weryfikacji należy zaprogramować kod identyfikacyjny ISO i trwale go zablokować zgodnie z typem chipa i procesem produkcyjnym.

Krok 8: Sprawdź każde urządzenie

Kontrola jakości produkcji powinna potwierdzić, że:

• Prawidłowa odpowiedź w formacie FDX-B lub HDX
• Prawidłowy 15-cyfrowy numer
• Prawidłowy przedrostek
• Wizualne i elektroniczne porównywanie numerów
• Brak zduplikowanych kodów
• Status pomyślnego zablokowania
• Czytelność przy użyciu czytnika referencyjnego

Krok 9: Przechowywanie dokumentacji dotyczącej identyfikowalności

Producent powinien prowadzić dokumentację umożliwiającą ustalenie:

• Kto otrzymał identyfikatory
• Jakie liczby zostały podane
• Jakie układy scalone zostały zastosowane
• O jaki produkt i jaką partię produkcyjną chodziło?
• Czy kody były ustalane przez poszczególne kraje, czy przez producentów

Krok 10: Przekaż klientowi raport dotyczący numeru

Przydatny raport o dostawie może zawierać:

• Pierwszy numer elektroniczny
• Ostatni numer elektroniczny
• Łączna ilość
• Zakres liczbowy wizualny
• Typ przedrostka
• Data kodowania
• Kod produktu
• Numer partii
• Suma kontrolna pliku
• Potwierdzenie sprawdzenia podwójności

Pytania, które nabywcy powinni zadać dostawcy

Przed złożeniem zamówienia na transpondery dostosowane do normy ISO 11784/11785 należy zapytać:

1. Czy produkt jest zarejestrowany w ICAR?
2. Jaki jest kod produktu ICAR?
3. Czy to urządzenie typu FDX-B czy HDX?
4. Czy wykorzystuje kod kraju czy kod producenta?
5. Kto zatwierdził ten prefiks?
6. Jeśli stosowany jest kod 900, to jaki dokładnie zakres przydzieliła organizacja ICAR?
7. Czy żądany zakres mieści się w ramach tej alokacji?
8. W jaki sposób zapobiega się powtarzaniu numerów?
9. Czy kod ISO zostanie trwale zablokowany?
10. Czy dostawca może powiązać zaprogramowany kod z numerem seryjnym chipa?
11. Czy numer widoczny można dopasować do numeru RFID?
12. Czy produkt posiada zezwolenie w kraju przeznaczenia?
13. Czy dostawca może dostarczyć raport dotyczący kodowania?
14. Co dzieje się z numerami, które zostały anulowane lub odrzucone?
15. Czy te numery zostaną kiedykolwiek ponownie wykorzystane?

Typowe wnioski niezgodne z wymogami

“Skorzystaj z trzycyfrowego numeru naszej firmy”

Numer firmy nie może zastąpić kodu kraju zgodnego z normą ISO ani kodu producenta ICAR, chyba że został oficjalnie przydzielony w tym celu.

“Użyj kodu kraju klienta”

Kod kraju wymaga uzyskania zezwolenia od właściwego organu tego kraju. Sama lokalizacja klienta nie jest wystarczająca.

“Wszystkie nasze tagi powinny zaczynać się od 900”

Kod 900 może być stosowany wyłącznie w ramach dokładnego zakresu przydzielonego przez ICAR zarejestrowanemu producentowi lub produktowi.

“W przypadku niewielkich zamówień komercyjnych zadzwoń pod numer 999”

Kod 999 jest zarezerwowany dla zastosowań testowych i nie może służyć do identyfikacji zwierząt hodowlanych.

“Ustawcie te same numery, co nasz poprzedni dostawca”

Stwarza to poważne ryzyko powielenia, chyba że klient posiada przydział podlegający kontroli krajowej, a proces przejścia jest formalnie skoordynowany.

“Niech chipy będą wielokrotnego zapisu”

Kody identyfikacyjne zwierząt zgodne z wymogami powinny być zablokowane. Zmiana wartości w polu koliduje z mechanizmami kontroli trwałej identyfikacji i unikalności.

“Wpisz nazwę naszego gospodarstwa w numerze chipa”

Identyfikator ISO ma postać liczbową. Nazwy gospodarstw i litery powinny znajdować się w bazie danych, w wydruku graficznym lub w osobno zdefiniowanej pamięci użytkownika.

Ostateczna odpowiedź: Czy numery zgodne z normami ISO 11784/11785 można dostosowywać?

Można je dostosowywać jedynie w określonych granicach.

Klient może wybrać:

• Dostępny blok numerów seryjnych
• Numer startowy
• Format liczb z elementami graficznymi
• Powiązanie między danymi elektronicznymi a danymi dotyczącymi zarządzania gospodarstwem
• Informacje dotyczące druku, kodów kreskowych i pakowania

Klient nie może swobodnie wybierać:

• Dowolny trzycyfrowy prefiks
• Nieprawidłowy kod kraju
• Kod innego producenta
• Liczby wykraczające poza przypisany zakres
• Powtarzające się lub już używane numery
• Wartości przekraczające limit 38 bitów
• Prefiks 999 do użytku komercyjnego
• Zarezerwowane pola kontrolne ISO

Prawidłowa zasada brzmi:

Należy dostosować kolejność w ramach zatwierdzonego przydziału, a nie samą strukturę ISO.

Często zadawane pytania

Czy numer chipa zgodny z normą ISO 11784 zawsze składa się z 15 cyfr?

Standardowy format dziesiętny składa się zazwyczaj z 15 cyfr: trzycyfrowego prefiksu kraju lub producenta, po którym następuje 12-cyfrowy indywidualny numer identyfikacyjny.

Czy klient może wybrać dowolny 15-cyfrowy numer?

Nie. Prefiks musi być zatwierdzony, numer indywidualny musi mieścić się w przydzielonym przedziale, a pełny kod musi być niepowtarzalny.

Czy 900 to numer kierunkowy kraju?

Nr. Kod 900 to wspólny kod producenta ICAR dla urządzeń RFID przeznaczonych dla zwierząt.

Czy kilku producentów może korzystać z kodu 900?

Tak. ICAR przypisuje każdemu kwalifikującemu się producentowi lub produktowi odrębny, ograniczony zakres numerów seryjnych, tak aby pełne kody nie pokrywały się.

Czym są kody od 901 do 998?

Jest to zakres kodów stosowanych dla kodów producentów ICAR. Kwalifikujący się producenci o dużym wolumenie produkcji mogą otrzymać niepowtarzalny kod do wyłącznego użytku.

Co to jest kod 999?

Jest to kod testowy. Nie wolno go wykorzystywać do standardowej identyfikacji zwierząt w celach komercyjnych.

Czy producent może używać kodów krajowych ISO 840, 124 lub 826 bez zezwolenia?

Nie. Korzystanie z kodu kraju wymaga zezwolenia właściwego organu odpowiedzialnego za odpowiedni krajowy system identyfikacji zwierząt.

Czy w prefiksie mogą występować zarówno kod kraju, jak i kod producenta?

Nie. Trzycyfrowy prefiks oznacza albo kod kraju, albo kod producenta.

Czy wszystkie 12-cyfrowe numery seryjne są technicznie prawidłowe?

Nie. Pole 38-bitowe obsługuje wartości tylko do 274 877 906 943.

Czy numer wizualny może różnić się od numeru RFID?

Tak. Te dwa numery można powiązać w bazie danych. To, czy muszą się one zgadzać, zależy od krajowego programu identyfikacji oraz procedur obsługi klienta.

Czy certyfikat ICAR sprawia, że tabliczka rejestracyjna jest zgodna z prawem w każdym kraju?

Nie. Organy krajowe mogą wymagać oddzielnego zatwierdzenia urządzenia, zezwolenia na numerację, badań środowiskowych oraz integracji z bazą danych.

Czy zaprogramowany numer RFID zwierzęcia można później zmienić?

Kod identyfikacyjny ISO transpondera zgodnego z normami, wprowadzonego do obrotu, powinien być trwale zablokowany i nie powinien podlegać zmianie w terenie.

Jaka jest różnica między zakresem wyłącznym a numerem unikalnym?

Ekskluzywny zakres jest zarezerwowany dla jednej strony. Unikalny numer to kompletna kombinacja prefiksu i numeru seryjnego, która nigdy wcześniej nie została przydzielona nigdzie indziej. Aby osiągnąć oba te cele, konieczna jest odpowiednia kontrola bazy danych.