Os compradores de brincos RFID para gado, transponders injetáveis e bolus ruminais pedem frequentemente aos fornecedores que personalizem o número de identificação eletrónica.
Entre os pedidos mais comuns contam-se:
- O número RFID pode começar com o código da nossa empresa?
- Podemos escolher um código de país específico?
- O número eletrónico pode corresponder ao número da nossa marca auricular?
- É possível reservar um intervalo exclusivo de números de série?
- É possível utilizar o mesmo formato de numeração em vários países?
- Os números não utilizados podem ser reprogramados para outro cliente?
A resposta técnica é mais restritiva do que muitos compradores esperam.
Um transponder ISO 11784/11785 pode ser programável fisicamente durante o fabrico, mas o seu código de identificação não pode ser tratado como um campo de preenchimento livre pelo cliente. O número deve seguir a estrutura do código ISO, utilizar um prefixo autorizado do país ou do fabricante, permanecer dentro de um intervalo atribuído e ser globalmente único.
Por outras palavras:
A sequência numérica pode, por vezes, ser personalizada, mas a estrutura do código, a autoridade do prefixo e os controlos de exclusividade não podem ser alterados livremente.
Compreender esta distinção é essencial para os fabricantes de etiquetas para gado, distribuidores, autoridades responsáveis pela identificação animal e explorações agrícolas que adquirem dispositivos RFID personalizados.
As normas ISO 11784 e ISO 11785 desempenham funções diferentes
As normas ISO 11784 e ISO 11785 são frequentemente referidas em conjunto, mas abordam diferentes aspetos de um sistema de identificação por radiofrequência (RFID) para animais.
A norma ISO 11784 define o código de identificação
A norma ISO 11784 especifica a estrutura do código de identificação por radiofrequência utilizado para animais.
Determina a forma como a identidade eletrónica é dividida em campos, tais como:
- Prefixo do país ou do fabricante
- Número de identificação individual do animal
- Indicador de aplicação em animais
- Indicador de dados adicionais
- Bits reservados ou controlados
A edição atualmente publicada é a ISO 11784:2024.
A norma ISO 11785 define o conceito de comunicação técnica
A norma ISO 11785 descreve a forma como os transponders e os leitores para animais compatíveis comunicam entre si.
Abrange tecnologias como:
- FDX-B
- HDX
- Funcionamento em baixa frequência, em torno dos 134,2 kHz
- Comportamento da comunicação entre o leitor e o transponder
A norma ISO 11785 não atribui um intervalo de números de série a um cliente. Assegura que um leitor em conformidade com a norma consiga interpretar a transmissão de um transponder em conformidade com a norma.
Por conseguinte, uma menção como “chip ISO 11784/11785” não deve ser interpretada como autorização para programar qualquer número solicitado.
O número RFID padrão de 15 dígitos para animais
A forma legível por pessoas de um número de identificação ISO 11784 é normalmente apresentada como 15 dígitos numéricos:
Prefixo de 3 dígitos + número de identificação individual de 12 dígitos
Por exemplo:
840 003456789012
Os espaços servem apenas para melhorar a legibilidade. O valor, tanto no formato eletrónico como na base de dados, é normalmente tratado como um código numérico contínuo:
840003456789012
As duas secções visíveis têm finalidades diferentes.
| Secção | Comprimento decimal | Alocação binária | Função |
|---|---|---|---|
| Prefixo do país ou do fabricante | 3 dígitos | 10 bits | Identifica o esquema nacional autorizado ou o fabricante de RFID |
| Número de identificação individual | 12 dígitos | 38 bits | Identifica o animal ou dispositivo específico dentro desse prefixo |
| ID completo apresentado | 15 dígitos | 48 bits de identificação | Cria a identidade eletrónica apresentada externamente |
O bloco de identificação ISO completo contém também campos de controlo e reservados que normalmente não são visíveis no número decimal de 15 dígitos.
A estrutura subjacente de 64 bits
O código de identificação animal ISO 11784 baseia-se numa estrutura de 64 bits.
A nível funcional, inclui:
| Campo | Comprimento | Usos gerais |
|---|---|---|
| Código de identificação individual | 38 bits | Número único do animal ou do transponder |
| Código do país ou do fabricante | 10 bits | Prefixo numérico autorizado |
| Indicador de dados adicionais | 1 bit | Indica se existe um bloco de dados adicional |
| Campo reservado ou controlado | 14 bits | Reservado ou utilizado apenas de acordo com regras definidas |
| Indicador de aplicação em animais | 1 bit | Distingue a utilização da identificação animal |
| Total | 64 bits | Código de identificação ISO |
Os diagramas técnicos podem apresentar estes campos em diferentes orientações, consoante a ordem de transmissão ou a numeração dos bits. Isso não altera a atribuição funcional.
Os 14 bits reservados não constituem uma área de memória de uso geral para o cliente. Não devem ser utilizados para inserir números da empresa, códigos de exploração agrícola ou informações sobre produtos, a menos que a norma aplicável e o regime nacional permitam especificamente essa utilização.
Um campo de 12 dígitos não aceita qualquer número de 12 dígitos
Esta é uma das restrições mais frequentemente ignoradas.
A secção de identificação individual é apresentada com 12 dígitos decimais, mas é armazenada em 38 bits binários.
Um campo de 38 bits pode representar valores entre:
0 a 274 877 906 943
Não pode representar todos os valores entre 000 000 000 000 e 999 999 999 999.
Por exemplo, um comprador não pode partir do princípio de que qualquer número de 12 dígitos inferior a um trilião é tecnicamente válido. Os números superiores a 274 877 906 943 excedem a capacidade do campo de identificação de 38 bits.
São permitidos zeros à esquerda, sendo estes frequentemente utilizados para manter o formato fixo de exibição de 12 dígitos.
O que é que se pode realmente personalizar?
Normalmente, a personalização só é possível no âmbito de uma atribuição de números autorizada e ainda não utilizada.
Um fornecedor poderá personalizar:
- O número de série inicial
- O número de transponders num lote de produção
- Progressão numérica sequencial ou controlada
- Uma gama específica para cada cliente
- Impressão visual associada ao documento de identificação eletrónico
- Uma relação de correspondência na base de dados entre o número RFID e o número interno do animal atribuído ao cliente
- Conteúdo do código de barras ou do código QR
- Etiquetas de embalagem e relatórios de codificação
A personalização continua sujeita a várias condições:
- O prefixo tem de ser autorizado.
- Os números solicitados devem estar dentro do intervalo atribuído ao fornecedor.
- Cada código completo de 15 dígitos deve ser único.
- O número não pode ter sido utilizado anteriormente.
- O valor de 12 dígitos deve caber dentro do limite de 38 bits.
- O código ISO final deve ser fixado.
- Os registos de produção devem garantir a rastreabilidade entre o chip de silício e o número programado.
- As regras nacionais de identificação do gado podem impor subdivisões adicionais.
Um fornecedor não pode criar um intervalo de números válido simplesmente introduzindo os dígitos preferidos do comprador num chip programável.
O que não pode ser personalizado livremente?
Os elementos a seguir não são opções normais que o cliente pode selecionar.
O prefixo de três dígitos
Um cliente não pode escolher por conta própria um código de país ou um código de fabricante.
A Parte Dedicada aos Animais
Um produto comercializado como transponder de identificação animal em conformidade com a norma ISO deve utilizar a configuração correta para a aplicação no animal.
Bits reservados e de controlo
Estes campos devem respeitar a norma e quaisquer regras nacionais aplicáveis.
Números emitidos anteriormente
Um número não pode ser reutilizado porque uma etiqueta foi cancelada, perdida, devolvida ou nunca foi aplicada.
Prefixo de teste 999
O prefixo 999 está reservado para fins de teste específicos e não pode ser utilizado para a identificação comercial de animais.
Números fora do intervalo atribuído
Um número tecnicamente programável pode, mesmo assim, não estar autorizado e não estar em conformidade.
O prefixo de três dígitos: código do país ou código do fabricante
Os primeiros três dígitos têm dois significados possíveis.
Podem representar:
- Um código numérico de país segundo a norma ISO 3166, ou
- Um código de fabricante atribuído pela ICAR.
São alternativas. Não são dois campos distintos que possam ser ambos inseridos no mesmo prefixo de três dígitos.
Rota por código de país
Os códigos de país correspondem a valores atribuídos ao abrigo da norma ISO 3166.
Os exemplos incluem:
| País | Código numérico ISO 3166 |
|---|---|
| Argentina | 032 |
| Austrália | 036 |
| Brasil | 076 |
| Canadá | 124 |
| China | 156 |
| França | 250 |
| Alemanha | 276 |
| Países Baixos | 528 |
| Nova Zelândia | 554 |
| África do Sul | 710 |
| Reino Unido | 826 |
| Estados Unidos | 840 |
A existência de um código de país ISO 3166 não confere automaticamente ao fabricante de etiquetas a autorização para o programar.
Um fabricante só pode utilizar um código de país quando for autorizado pela autoridade competente responsável pela identificação animal nesse país.
Se um país não tiver criado uma autoridade capaz de atribuir e controlar números únicos para animais, a via do código do país não deve ser utilizada para um transponder certificado pela ICAR.
Rota do código do fabricante
Os códigos dos fabricantes ocupam o intervalo de 900 a 998 e são atribuídos pela ICAR, na sua qualidade de Autoridade de Registo da ISO para os dispositivos RFID para animais das normas ISO 11784 e ISO 11785.
Os códigos do fabricante são utilizados quando:
- Um país não dispõe de um sistema nacional controlado de códigos de país
- O produto destina-se à gestão voluntária das explorações agrícolas
- A identificação de animais de companhia recorre a um sistema controlado pelo fabricante
- A autoridade competente autoriza os dispositivos com código do fabricante
- Um fabricante tem de garantir a exclusividade fora de um sistema nacional de atribuição
Um fabricante não pode escolher qualquer número entre 900 e 998. O código e o intervalo de números associado têm de ser atribuídos através do processo ICAR.
Como funciona o Código de Fabricante Partilhado 900 da ICAR
O código do fabricante 900 é um código de fabricante partilhado.
Isto significa que vários fabricantes registados na ICAR podem utilizar o mesmo prefixo de três dígitos.
À primeira vista, permitir que vários fabricantes utilizem o código 900 parece criar um risco de duplicação. O ICAR evita isso atribuindo a cada fabricante ou produto aprovado uma parte restrita do espaço de identificação de 12 dígitos.
A combinação completa continua a ser única:
900 + intervalo de números de série atribuído pela ICAR
Um fabricante que utilize o código partilhado 900 não pode selecionar números de todo o campo de 12 dígitos. Só pode utilizar o intervalo que lhe foi atribuído.
Por exemplo, dois fabricantes podem, ambos, produzir etiquetas que comecem por 900, mas os blocos de números de série que lhes são permitidos não se podem sobrepor.
É o intervalo restrito, e não apenas o prefixo, que identifica a atribuição autorizada.
Atualmente, a ICAR descreve a atribuição inicial de código partilhado como um bloco restrito de números. Podem ser solicitados blocos adicionais quando a atribuição original estiver a esgotar-se, de acordo com o procedimento de atribuição da ICAR.
Códigos de fabricante não partilhados 901–998
Os códigos de 901 a 998 podem ser atribuídos como códigos de fabricante não partilhados.
Um código exclusivo é atribuído exclusivamente a um fabricante elegível. No entanto, não é simplesmente adquirido como uma opção de marca.
A ICAR exige que o fabricante comprove um volume de produção substancial antes de poder ser concedido um código exclusivo. O procedimento atual exige provas de que a empresa vendeu, pelo menos, um milhão de transponders certificados pela ICAR por ano, durante dois anos consecutivos.
Mesmo que o código do fabricante não seja partilhado, o fabricante continua a ser responsável por:
- Prevenir números duplicados
- Manutenção de uma base de dados de codificação
- Bloquear o código de identificação ISO
- Manter a rastreabilidade do chip ao código
- Utilizar o código apenas com produtos registados elegíveis
- Cumprimento do Código de Conduta da ICAR
Um código não partilhado confere controlo exclusivo sobre o prefixo. No entanto, não isenta das obrigações de exclusividade e rastreabilidade.
O prefixo 999 não é um código de fabricante comercial
O prefixo 999 está reservado para transponders de amostra utilizados em testes de conformidade com a norma ISO ou de desempenho.
A ICAR afirma que:
- Não deve ser utilizado para identificar animais.
- Não deve ser utilizado para fins comerciais.
- As amostras promocionais que utilizem o código 999 devem cumprir as restrições definidas.
- A embalagem deve indicar claramente o estado da amostra.
Um chip programado com o número 999 pode ser lido por um leitor ISO, mas o facto de ser legível não o torna um dispositivo válido para a identificação comercial de animais.
Este é um exemplo importante da diferença entre o funcionamento técnico e a utilização em conformidade.
Intervalo de números exclusivo vs. número globalmente único
“Exclusivo” e “único” são conceitos relacionados, mas não idênticos.
O que é um intervalo de números exclusivo?
Uma gama exclusiva é uma sequência definida reservada a um fabricante, cliente, produto ou projeto.
Por exemplo, um fabricante pode reservar uma parte válida do seu volume de vendas atribuído a um determinado distribuidor.
O acordo pode estipular que nenhum outro cliente receberá números desse bloco.
A exclusividade é, acima de tudo, um conceito relacionado com a alocação e o controlo de bases de dados.
O que é um número único?
Um número único é uma identidade eletrónica completa que nunca foi atribuída a outro animal ou transponder no âmbito do sistema de numeração global aplicável.
A singularidade depende da combinação completa:
Prefixo autorizado + número individual válido
Um número de série pode parecer único na folha de cálculo de um cliente, mas, mesmo assim, pode ser idêntico a um número já atribuído por outro fornecedor.
Da mesma forma, um sufixo específico do cliente não garante a exclusividade global quando o prefixo não está autorizado ou o intervalo não foi controlado centralmente.
Por que razão um “prefixo de empresa privada” não é automaticamente válido
Um comprador pode solicitar um código como, por exemplo:
123 + número de série de 12 dígitos
O comprador pode considerar o 123 como o seu número interno da empresa. No entanto, o 123 só é o código numérico ISO 3166 atribuído a um país ou território se tiver sido oficialmente atribuído como tal; não se trata de um campo privado em branco.
A utilização de um número de empresa arbitrário de três dígitos pode causar vários problemas:
- Pode simular um código de país.
- Pode vir a sobrepor-se a um regime nacional já existente.
- Pode não ser reconhecido pelas bases de dados pecuárias.
- Isso pode constituir uma violação das regras do código de conduta dos fabricantes da ICAR.
- O produto poderá não obter a aprovação regulamentar.
- Os leitores podem apresentar o número, mas este pode continuar a não estar em conformidade.
O facto de um leitor poder apresentar 15 dígitos não constitui prova de que esses dígitos tenham sido atribuídos de forma válida.
O papel das autoridades nacionais responsáveis pela pecuária
A norma ISO 11784 não cria uma base de dados global sobre o gado.
Quando é utilizado um código de país, cabe à autoridade nacional competente responsável garantir que os números atribuídos aos animais ao abrigo desse código se mantêm únicos.
A autoridade pode:
- Aprovar dispositivos de identificação
- Autorizar fabricantes
- Atribuir intervalos de números de série
- Definir subintervalos específicos para cada espécie
- Reservar campos para etiquetas de substituição
- Códigos das instalações de controlo ou dos rebanhos
- Registar as etiquetas emitidas
- Receber ficheiros de produção
- Manter as bases de dados de movimentos
- Suspender ou revogar a aprovação do dispositivo
Não existe um “código de autoridade pecuária” adicional universal que ocupe um campo fixo da norma ISO 11784.
A autoridade gere as regras de numeração abaixo do prefixo do país. Pode dividir o campo de 12 dígitos do número do animal em vários subcampos nacionais, mas essas subdivisões são determinadas pelo país e não pela estrutura universal da ISO.
Exemplos de administração nacional de números
Estados Unidos: 840 e USDA APHIS
Os Estados Unidos utilizam o código numérico ISO 840 para os dispositivos de Número de Identificação Animal (NIA) geridos ao abrigo das normas de rastreabilidade de doenças animais do APHIS do USDA.
O formato eletrónico é:
840 + número do animal de 12 dígitos
Um exemplo oficial é:
840003456789012
A norma do USDA estipula que os dispositivos AIN com o prefixo 840 não podem ser aplicados a animais sobre os quais se saiba que nasceram fora dos Estados Unidos.
Um fabricante não pode produzir etiquetas 840 oficiais apenas porque um cliente as solicita. O produto, o fabricante, a atribuição de números e o processo de distribuição têm de estar em conformidade com os requisitos da APHIS.
Canadá: 124 e uma subdivisão nacional
O Canadá utiliza o código de país 124 para os indicadores animais aprovados.
Uma estrutura comum no Canadá é apresentada da seguinte forma:
124 000 123456789
Pode ser interpretado como:
- 124: Código ISO do país para o Canadá
- 000: campo gerido pela Agência Canadiana de Inspeção Alimentar
- 123456789: identificador único do animal
A apresentação adicional «000 + 9 dígitos» constitui uma subdivisão administrativa canadiana do campo de 12 dígitos do número de identificação animal. Não se trata de uma regra ISO universal que todos os países tenham de seguir.
As séries de números das etiquetas de identificação do gado canadiano são ainda controladas pelos responsáveis pela rastreabilidade competentes e pelo programa de indicadores aprovados.
Reino Unido: GB (visualmente), 826 (eletronicamente)
O código numérico ISO do Reino Unido é 826.
Um número de identificação visual de gado pode utilizar as letras GB, enquanto um leitor eletrónico em conformidade com a norma ISO apresenta o equivalente numérico 826.
Isto ilustra um ponto importante:
O identificador visual impresso e o número eletrónico nem sempre utilizam caracteres idênticos, mesmo quando representam a mesma identidade nacional.
Nova Zelândia: O esquema nacional não implica necessariamente o prefixo 554
O código numérico ISO 3166 da Nova Zelândia é 554, mas isso não significa que todas as etiquetas NAIT tenham de começar eletronicamente por 554.
As orientações oficiais da NAIT apresentam números RFID que utilizam prefixos de fabricantes aprovados, tais como 942, 951 e 982.
A Nova Zelândia demonstra, assim, por que razão os compradores não devem deduzir um prefixo RFID com base apenas na lista de códigos de país da ISO.
Uma etiqueta deve respeitar as regras de numeração e de aprovação de dispositivos do sistema NAIT gerido pela OSPRI, em vez de o cliente se limitar a solicitar “554 etiquetas”.”
Austrália: A aprovação é mais do que o prefixo 036
O código numérico ISO da Austrália é 036, mas a identificação oficial do gado é gerida através do Sistema Nacional de Identificação de Gado.
O NLIS combina:
- Um dispositivo de identificação acreditado
- Um Código de Identificação do Imóvel
- Registos de deslocação dos animais
- Uma base de dados central de rastreabilidade
- Requisitos regulamentares dos estados e territórios
Um dispositivo não se torna uma etiqueta oficial de identificação de gado australiana apenas pelo facto de o seu número eletrónico começar por 036.
O dispositivo, a atribuição de números, o fabricante e o processo de gestão da base de dados devem cumprir os requisitos do NLIS e os requisitos estaduais ou territoriais aplicáveis.
O código do país nem sempre corresponde ao país de destino
O prefixo do código do país não é um código de destino de envio.
Um fornecedor não deve alterar os três primeiros dígitos de acordo com:
- A morada de entrega do cliente
- O porto de destino
- O país onde o distribuidor está sediado
- O mercado de exportação visado
- A nacionalidade do comprador
Nos sistemas oficiais de identificação, o prefixo está geralmente associado ao sistema nacional autorizado e, muitas vezes, ao país de nascimento do animal.
Por exemplo, os Estados Unidos proíbem a atribuição de um AIN 840 a um animal sobre o qual se saiba que nasceu fora dos Estados Unidos.
O cliente pode escolher o número de 12 dígitos?
Às vezes, mas apenas em condições controladas.
Um fabricante pode aceitar um número inicial solicitado quando:
- A gama solicitada pertence ao fabricante
- A gama ainda não foi utilizada
- A autoridade competente autoriza o formato solicitado
- Os valores estão dentro do limite de 38 bits
- A sequência não se sobreporá a outra encomenda
- O produto está aprovado para esse esquema de numeração
- Os códigos completos ficarão bloqueados após a programação
Um fabricante deve recusar o pedido quando:
- A gama pertence a outro fabricante
- O prefixo não está autorizado
- O cliente pede números duplicados
- O cliente pretende reutilizar números antigos
- O número de série solicitado é superior a 274 877 906 943
- O cliente solicita as letras que compõem o número ISO eletrónico
- O pedido entra em conflito com um programa nacional
- O cliente solicita 999 etiquetas comerciais normais
O número eletrónico pode corresponder ao número da marca auricular visível?
Depende do sistema de numeração nacional e do comprimento do número visual.
Alguns programas utilizam uma abordagem do tipo “o que se vê é o que se obtém”, em que o resultado apresentado pelo leitor corresponde de forma muito próxima ao identificador impresso.
Outros programas utilizam:
- Um número de gestão agrícola mais curto no painel visível
- Um identificador visual oficial distinto
- Um número eletrónico de 15 dígitos
- Uma base de dados que estabelece uma ligação entre as identidades visuais e eletrónicas
Uma exploração agrícola pode, portanto, imprimir um número curto, como, por exemplo:
Vaca 1527
enquanto o transponder RFID contém:
840003456789012
O software agrícola associa ambos os números ao mesmo animal.
Isto pode ser mais prático do que tentar inserir todo o formato de numeração interna de uma exploração agrícola no campo eletrónico ISO.
É possível incluir letras no número ISO 11784?
O código de identificação ISO 11784 padrão, de 15 dígitos, é numérico.
As letras utilizadas nos identificadores visuais devem ser:
- Convertido para um equivalente numérico aprovado
- Armazenado numa base de dados separada
- Impresso apenas na etiqueta visível
- Colocado na memória adicional, sempre que um protocolo definido separadamente o permita
Um cliente não pode substituir parte do código ISO numérico de 15 dígitos por letras e, ainda assim, alegar que o código resultante segue a estrutura de identidade da norma ISO 11784.
É possível reescrever um número RFID ISO para animais?
Alguns circuitos integrados podem, do ponto de vista técnico, permitir a programação durante o fabrico. Isso não significa que um transponder para animais, uma vez concluído e em conformidade, deva continuar a ser regravável.
O Código de Conduta da ICAR exige que o código de identificação ISO 11784 dos transponders comercializados em conformidade com a norma seja bloqueado.
Os fabricantes devem também manter uma associação imutável na base de dados entre:
- O número de série do chip de silício
- O código ISO 11784 programado
- O lote de produção
- Registo do comprador inicial ou da distribuição
Permitir a reescrita de campos comprometeria a identificação permanente e criaria um sério risco de duplicação.
Por que razão a reutilização de números não é aceitável
Um número eletrónico não deve ser reemitido apenas pelo facto de:
- A etiqueta perdeu-se
- A etiqueta estava danificada
- O animal morreu
- A encomenda foi cancelada
- A etiqueta foi devolvida
- O número foi eliminado da base de dados da exploração agrícola
- A bateria ou a caixa do transponder avariaram-se
- O dispositivo nunca foi registado pelo utilizador final
Um número pode já existir em:
- Registos de produção do fabricante
- Ficheiros do distribuidor
- Bases de dados nacionais
- Histórico do leitor
- Registos veterinários
- Registos de movimentação
- Registos do matadouro
A eliminação de uma entrada da base de dados local não apaga a identidade de todos os outros sistemas.
A conformidade com a norma ISO não equivale a aprovação nacional
Um certificado de conformidade ICAR confirma que um transponder testado cumpre a estrutura de código da norma ISO 11784 e o conceito técnico da norma ISO 11785.
Isso não significa que o produto seja automaticamente aprovado para todos os programas nacionais de pecuária.
Um país pode impor requisitos adicionais relativos a:
- Dimensões da etiqueta
- Indício de adulteração
- Força de extração
- Composição do material
- Resistência aos raios UV
- Durabilidade da impressão
- Cor da etiqueta
- Espécie
- Concepção do aplicador
- Ensaios ambientais
- Carregamentos de bases de dados
- Distribuidores autorizados
- Atribuição de números
- Marcações governamentais
Um transponder pode, portanto, ser:
- Tecnicamente em conformidade com a norma ISO
- Legível por leitores ISO
- Registado no ICAR
- Ainda não foi aprovada como etiqueta oficial para gado num determinado país
Processo recomendado de personalização do intervalo numérico
Um fornecedor em conformidade deve utilizar um fluxo de trabalho controlado.
Passo 1: Identificar a aplicação pretendida
Determine se as etiquetas se destinam a:
- Identificação oficial nacional do gado
- Gestão agrícola voluntária
- Registos de reprodução
- Animais de companhia
- Investigação
- Exportação de gado
- Rastreabilidade dos matadouros
- Testes e avaliação
A utilização prevista determina qual a rota de prefixo que é permitida.
Passo 2: Confirmar a autoridade de prefixo
Identifique se a encomenda irá utilizar:
- Um código de país ISO autorizado
- Código de fabricante partilhado pela ICAR: 900
- Um código de fabricante ICAR não partilhado, compreendido entre 901 e 998
Não comece a codificação baseando-se apenas numa ordem de compra do cliente.
Passo 3: Verificar o registo do produto
Confirme se o produto transponder específico, incluindo o chip, a bobina e a configuração da embalagem, está abrangido pelo registo ICAR relevante ou pela aprovação nacional do dispositivo.
A certificação relativa ao projeto de um chip ou etiqueta não deve ser aplicada a um produto substancialmente diferente.
Passo 4: Confirmar o intervalo disponível
Consulte a base de dados central de codificação para determinar:
- Número de partida atribuído
- Número final atribuído
- Números já programados
- Números reservados para encomendas pendentes
- Capacidade restante
- Restrições relativas aos produtos
- Blocos específicos do cliente
Passo 5: Validar o pedido do cliente
A sequência solicitada deve ser verificada quanto a:
- Prefixo correto
- Formato exclusivamente numérico
- Comprimento correto
- Capacidade de 38 bits
- Números duplicados
- Propriedade do campo de tiro
- Regras nacionais de subdivisão
- Restrições relativas às espécies
Passo 6: Gerar o ficheiro de codificação
O ficheiro de produção deve incluir:
- N.º de identificação eletrónico completo de 15 dígitos
- Valor de codificação binária
- Número de série do chip
- Número visual
- Código de barras ou código QR
- Encomenda do cliente
- Número de lote
- Data de produção
- Modelo do produto
Passo 7: Programar e bloquear o código
Após a verificação, o código de identificação ISO deve ser programado e bloqueado de forma permanente, de acordo com o chip e o processo de produção.
Passo 8: Verificar todos os dispositivos
O controlo de qualidade da produção deve confirmar:
- Resposta correta em FDX-B ou HDX
- Número correto de 15 dígitos
- Prefixo correto
- Correspondência visual e eletrónica de números
- Não há códigos duplicados
- Estado de bloqueio bem-sucedido
- Legibilidade com um leitor de referência
Passo 9: Manter registos de rastreabilidade
O fabricante deve manter registos suficientes para permitir a rastreabilidade de:
- Quem recebeu as etiquetas
- Que números foram fornecidos?
- Que chips de silício foram utilizados
- Que produto e lote de produção estiveram envolvidos
- Se os códigos eram controlados pelo país ou pelo fabricante
Passo 10: Fornecer ao cliente um relatório de números
Um relatório de entrega útil pode incluir:
- Primeiro número eletrónico
- Último número eletrónico
- Quantidade total
- Intervalo numérico visual
- Tipo de prefixo
- Data de codificação
- Código do produto
- Número de lote
- Soma de verificação do ficheiro
- Confirmação da verificação de duplicados
Perguntas que os compradores devem fazer ao fornecedor
Antes de encomendar transponders personalizados em conformidade com as normas ISO 11784/11785, pergunte:
- O produto está registado no ICAR?
- Qual é o código do produto ICAR?
- O dispositivo é um FDX-B ou um HDX?
- Utiliza um código de país ou um código de fabricante?
- Quem autorizou o prefixo?
- Se for utilizado o código 900, qual é exatamente o intervalo atribuído pela ICAR?
- O intervalo solicitado está dentro dessa atribuição?
- Como se evita a existência de números duplicados?
- O código ISO ficará bloqueado de forma permanente?
- O fornecedor consegue associar o código programado ao número de série do chip?
- É possível fazer corresponder o número visual ao número RFID?
- O produto está aprovado no país de destino?
- O fornecedor pode apresentar um relatório de codificação?
- O que acontece aos números cancelados ou rejeitados?
- Esses números voltarão a ser utilizados alguma vez?
Pedidos comuns que não cumprem os requisitos
“Utilize o número de três dígitos da nossa empresa”
Um número de empresa não pode substituir um código ISO de país ou um código de fabricante ICAR, a menos que tenha sido oficialmente atribuído para esse efeito.
“Utilizar o código do país do cliente”
Um código de país requer autorização da autoridade competente desse país. A localização do cliente, por si só, não é suficiente.
“Todas as nossas etiquetas devem começar por 900”
O Código 900 só pode ser utilizado dentro do intervalo exato atribuído pela ICAR ao fabricante ou produto registado.
“Ligue para o 999 para uma pequena encomenda comercial”
O código 999 está reservado para aplicações de teste e não permite identificar animais destinados ao comércio.
“Configure os mesmos números que o nosso fornecedor anterior”
Isto cria um sério risco de duplicação, a menos que o cliente seja titular de uma dotação controlada a nível nacional e que a transição seja formalmente coordenada.
“Deixem os chips regraváveis”
Os códigos de identificação animal conformes devem ser bloqueados. A reescrita de campos entra em conflito com os controlos de identificação permanente e de exclusividade.
“Incluir o nome da nossa quinta no número do chip”
A identificação ISO é numérica. Os nomes das explorações agrícolas e as letras devem constar na base de dados, na impressão visual ou na memória do utilizador definida separadamente.
Resposta final: É possível personalizar os números das normas ISO 11784/11785?
Podem ser personalizados apenas dentro de limites controlados.
Um cliente poderá selecionar:
- Um bloco de números de série disponível
- Um número inicial
- Um formato numérico visual
- Uma correspondência entre os números do sistema eletrónico e os da gestão agrícola
- Informações sobre impressão, códigos de barras e embalagem
Um cliente não pode escolher livremente:
- Qualquer prefixo de três dígitos
- Um código de país não autorizado
- Código de outro fabricante
- Números fora do intervalo atribuído
- Números duplicados ou já utilizados
- Valores superiores ao limite de 38 bits
- Prefixo 999 para uso comercial
- Campos de controlo ISO reservados
O princípio correto é:
Personalize a sequência no âmbito de uma alocação autorizada, e não a própria estrutura ISO.
Perguntas mais frequentes
O número de um chip ISO 11784 tem sempre 15 dígitos?
A apresentação decimal padrão é normalmente composta por 15 dígitos numéricos: um prefixo de três dígitos correspondente ao país ou ao fabricante, seguido de um número de identificação individual de 12 dígitos.
Um cliente pode escolher qualquer número de 15 dígitos?
Não. O prefixo tem de ser autorizado, o número individual tem de se situar dentro de um intervalo atribuído e o código completo tem de ser único.
900 é um código de país?
Não. O Código 900 é o código comum do ICAR para fabricantes de dispositivos RFID para animais.
É possível que vários fabricantes utilizem o código 900?
Sim. A ICAR atribui a cada fabricante ou produto elegível um intervalo de números de série restrito e distinto, de modo a que os códigos completos não se sobreponham.
O que são os códigos 901 a 998?
Trata-se do intervalo utilizado para os códigos de fabricante da ICAR. Os fabricantes de grande volume que preencham os requisitos podem receber um código exclusivo para uso exclusivo.
O que é o código 999?
Trata-se de um código de teste. Não deve ser utilizado para a identificação normal de animais para fins comerciais.
Um fabricante pode utilizar os códigos ISO de país 840, 124 ou 826 sem autorização?
Não. A utilização de um código de país requer a autorização da autoridade competente responsável pelo sistema nacional de identificação animal em questão.
O código do país e o código do fabricante podem aparecer ambos no prefixo?
Não. O prefixo de três dígitos representa um código de país ou um código de fabricante.
Todos os números de série de 12 dígitos são tecnicamente válidos?
Não. O campo de 38 bits suporta apenas valores até 274 877 906 943.
O número da etiqueta visual pode ser diferente do número RFID?
Sim. Os dois números podem ser associados numa base de dados. O facto de terem de coincidir depende do programa nacional de identificação e do fluxo de trabalho do cliente.
A certificação ICAR torna uma etiqueta legal em todos os países?
Não. As autoridades nacionais podem exigir a aprovação específica do dispositivo, a autorização de numeração, a realização de ensaios ambientais e a integração numa base de dados.
É possível alterar posteriormente um número RFID programado num animal?
O código de identificação ISO de um transponder comercializado em conformidade deve ser fixado de forma permanente e não deve ser reescrito no terreno.
Qual é a diferença entre um intervalo exclusivo e um número único?
Uma gama exclusiva é reservada a uma única entidade. Um número único é uma combinação completa de prefixo e número de série que nunca tenha sido atribuída noutro local. É necessário um controlo adequado da base de dados para garantir ambos os aspetos.
